ROMARIN - traduction en Espagnol

• romero
• alecrín

Exemples d'utilisation de Romarin en Français et leurs traductions en Espagnol

Appliquez une bonne crème hydratante contenant des huiles naturelles comme le romarin ou l'amande.
Aplica una buena crema hidratante con aceites naturales, como aceite de romero o almendras.

Il n'y a pas de poulet séché aux pommes, romarin et pesto dans cette saucisse!
¡No hay pesto de pollo y manzana con romero secado al sol en esta salchicha!

au milieu des pins d'Alep où les senteurs de romarin et thym envahissent l'atmosphère,
en medio de los pinos carrascos donde los aromas de Romero y tomillo invaden la atmósfera,

SHAMPOOING avec l'épinetteL'action douce de huile essentielle anis et de romarin, ainsi que les principes émis par les extraits de plantes de brindille épinette enrichis de Saponaria et de sapins,
CHAMPÚ con abetoLa suave acción del aceite esencial de anís y Romero, junto con los principios emitidos por los extractos de la planta de ramita spruce enriquecidos de Saponaria

Laver et sécher la branche de romarin, puis retirez toutes les feuilles
Lave y seque la rama de romero y retire todas las hojas

le basilic, le romarin et Arbequina d'olive,
albahaca, romero y oliva arbequina,

composé botanique»contenant 10% l'huile de romarin par rapport à un produit de synthèse bifenthrine couramment utilisé,
compuesto botánico"que contiene 10% aceite de romero, en comparación con un producto bifentrina comúnmente utilizado sintético,

Huile de cosse du riz avec gamma oryzanol de haute valeur nutritionnelle et l'extrait de romarin qui protège contre le stress oxydatif
Aceite de Cáscara de Arroz con gamma oryzanol de alto valor nutritivo y Extracto de Romero que protege contra el estrés oxidativo

d'une végétation caractéristique de la provence pins, romarin, thym.
vegetación característica de la Provenza pino, romero, tomillo.

jojoba, romarin, aloès et autres plantes indigènes de la région poussent dans le jardin de bien-être aux abords de la spa.
jojoba, Romero, Aloe y otras plantas nativas de la región crezcan en el jardín de bienestar a las afueras del balneario.

lavande et romarin génèrent une fragrance pleine de fraîcheur et vitalité.
lavanda y romero generan una frangancia llena de frescura y vitalidad.

alors plus étroit et apparaissent les nombreux pins, la garrigue, le romarin, etc. Le sentier sur votre gauche conduit à la Sierra Pelayo, et celui sur votre droite conduit au château de la Atalaya.
matorrales, romeros,etc. La senda a la izquierda conduce a la Sierra Pelayo y a la derecha, al Castillo Atalaya.

Les capitules poussent solitaires sur les tiges. Romarin officinal(Rosmarinus officinalis)(romaní/ romero)Les feuilles sont linéaires,
Las flores crecen solitarias en los tallos. Officinalis de romero(Rosmarinus officinalis)(Romany/ romero)Las hojas son lineares,

thym, romarin et autres lys sauvages.
el tomillo, el romero y lirios silvestres.

des transepts répandus avec des sprigs de romarin.
de los transepts derramados por las puntillas del romero.

Le romarin(romani en majorquin)
El Romero(Romani en mallorquín),

d'immenses étendues de buissons de romarin sont parmi les plus fréquentes,
enormes extensiones de matorral de romero se encuentran entre los más frecuentes,

ortie, romarin, lavande, piment
ortiga, Romero, lavanda, Chile

L'association d'un complexe de vitamines avec des extraits de romarin et de bouleau joue un. boîte:. bouteilles de 250
La asociación de vitaminas del complejo con extractos de romero y Birch juega un. cuadro:. botellas de 250

huile de romarin, capsici, vitamines A
aceite de Romero, capsici, vitaminas A