ROTOR - traduction en Espagnol

• rotor
• rodete
• inducido
• rotores

Exemples d'utilisation de Rotor en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce rotor est encore plus efficace sur de grandes souches
El rotor es aún más eficiente en grandes cepas

la t¨ºte rotor, buse, piston,
la cabeza del rotor, inyector, émbolo,

Le HM 291 est composé d'un rotor, intégrée dans un boîtier transparent,
HM 291 está compuesto por el rotor, incorporado en una carcasa transparente,

Une attraction majeure était la pale du rotor d'une éolienne en face du marché de la mairie mesurant près de 50 mètres environ 160 pieds.
Una de las atracciones principales fue la pala de casi 50 metros(unos 160 pies) del rotor de una planta de energía eólica instalada en el mercado frente a ayuntamiento.

Le labyrinthe de scellage du palier du rotor sépare efficacement l'espace d'air(côté roue) de l'espace de graissage engrenages.
El laberinto de sellado del eje del impulsor separa eficazmente el espacio de aire(lado rodete) del espacio de engrasado engranaje.

La fraise- butteuse AF Super permet grâce aux lames du rotor antérieur de travailler verticalement
Las cuchillas del rotor anterior de la fresadora-conformadora modelo AF SUPER trabajan verticalmente y en profundidad el terreno,

Utilisez rotor tournant rapidement des hélicoptère
Utilice rápida rotación del rotor del helicóptero

Le mouvement est délicieusement recouverte d'un rotor gravé, bords polis pour les ponts
El movimiento es exquisitamente terminado con un rotor grabado, bordes pulidos a los puentes

La pompe à rotor hélicoïdal est la nouvelle pompe de type;
La bomba helicoidal del rotor es la bomba nueva del tipo;

La partie Tournant de la voiture électrique s'appelle le rotor(ou l'ancre), mais immobile- le stator.
La parte que Gira de la máquina eléctrica se llama en el rotor(o el ancla), a inmóvil- el estátor.

Integral RotorLa CompacMaster+ est équipée de technologie brevetée* Integral Rotor à deux dents dotées de plaques d'usure Hardox.
Rotor integralLa CompacMaster+ está equipada con el rotor con tecnología integral patentado*, provisto de dientes dobles fabricados con placas de desgaste Hardox.

Déblocage du système de rotor routeur éviers, drains, trappes à graisse, drains, etc,
Desobstrucción de los sumideros del sistema con router de rotor, drenajes,

L'ECO 122 présente l'un des plus grands diamètres de rotor sur le segment des éoliennes terrestres de 2 à 3 MW.
El equipo tiene uno de los mayores diámetros de rotor, de los modelos con capacidad entre 2 MW y 3 MW en el mercado onshore.

Le Berg rotor excellent est un bon véhicule pour enfants à partir de deux ans, qui commencent à découvrir le monde.
La extraordinaria Bicicleta Aprendizaje Berg Biky es un gran compañero de juegos para los niños mayores de 2 años, que empiezan a descubrir el mundo.

Nos vérins de réglage de pas, qui fonctionnent en permanence avec le rotor, permettent un réglage précis des pales pour exploiter au mieux l'énergie du vent.
Nuestros cilindros de cambio de paso, que funcionan al ritmo del rotor, permiten la variación precisa de las aspas para aprovechar al máximo la fuerza del viento.

Dès que le rouleau est placé au-dessus du rotor, ce dernier commence à tourner voir la vidéo ci-après.
Tan pronto como la bobina se sitúa sobre el rotor, este comienza a moverse véase vídeo más abajo.

Doté d'un rotor coaxial et un seul rotor arrière pour un déplacement précis et une stabilité accrue si le vol ou planant.
Con un rotor coaxial y un solo rotor trasero de un movimiento preciso y una mayor estabilidad ya sea volando o flotando.

Un ventilateur à rotor concave utilise un seul grand palier,
Un ventilador con impulsor curvo inverso utiliza un soporte grande,

Rolex a mis au point le premier système de remontage automatique à rotor Perpetual. Découvrez l'histoire des montres Rolex sur le site officiel.
Rolex es el creador del sistema de cuerda automática con el rotor Perpetual. Descubra la historia de los relojes Rolex en la Página Oficial.

Dans les cas où le rotor a subi une défaillance de l'arbre sur une extrémité,
En los casos en los que el rotor haya sufrido un fallo de eje en un extremo,