Exemples d'utilisation de Rse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le Réseau pour la survie des espèces(RSE) et les Etats-Unis ont suggéré de procéder avec prudence dans l'examen des difficultés rencontrées par certaines parties.
La Red de Supervivencia de las Especies(SSN) y EE.UU. sugirieron proceder con cautela en la consideración de los desafíos que enfrentan algunas de las Partes.Le CESE propose la création d'un portail d'information sur les pratiques RSE des grandes entreprises,
El CESE propone la creación Les demandes des pays souhaitant bénéficier du RSE devraient être déposées dans un délai de trois mois à compter de la date de publication du règlement.
Los países que deseen ser beneficiarios del REE deberán presentar una solicitud al respecto dentro de los tres meses siguientes a la fecha de publicación del Reglamento.Un des critères d'éligibilité d'un pays au RSE en faveur du développement durable est d'être"vulnérable.
Uno de los criterios para la inclusión en el REE que promueve el desarrollo sostenible es que debe tratarse de un"país vulnerable.d'une activité responsable et, par conséquent, les programmes RSE ont proliféré.
un gestión responsable y, como resultado, han surgido numerosos planes sobre la RSE.
La Commission tiendra compte de ces examens avant de décider lesquels de ces pays candidats seront sélectionnés parmi les bénéficiaires du RSE.
La Comisión tendrá en cuenta estas evaluaciones antes de decidir qué países solicitantes podrán seleccionarse como beneficiarios del REE.La dimension internationale de la RSE: la Commission continuera à promouvoir la RSE à l'échelle mondiale afin de maximiser la contribution des entreprises à la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement des Nations unies.
Dimensión internacional de la RSE. La Comisión seguirá fomentando la RSE en todo el mundo con miras a aumentar al máximo la contribución de las empresas a la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas.Notre rapport RSE bisannuel rend compte de nos procédés de fabrication,
En nuestro informe de RSC que se publica cada dos años explicamos el modo de fabricar,Syndicats et instruments de RSE L'expérience des syndicats dans l'utilisation d'instruments de RSE provient d'une stratégie définie par la Confédération syndicale internationale(CSI) dans le domaine international.
Sindicatos e instrumentos de RSE La experiencia de los sindicatos en el uso de instrumentos de RSE está basada en una estrategia que fue definida previamente por la Confederación Sindical Internacional(CSI) en el campo internacional.Ce résultat nous permet de confirmer l'ancrage solide des thématiques RSE au sein de Worldline que nous ambitionnons d'approfondir encore grâce au lancement de notre programme RSE, TRUST 2020:
Este resultado confirma el sólido compromiso en los temas de RSC dentro de nuestra compañía, cuyo objetivo es desarrollar aún más con el lanzamiento de nuestro nuevo programa de RSC, TRUST 2020:En cas de violation des directives internationales relatives à la RSE, ladite institution peut instaurer un dialogue entre les parties concernées afin de leur permettre de trouver une solution convenable.
En Vous pouvez également utiliser un outil de génération en ligne de RSE pour émettre la demande de certificat. Une clé privée est également créée
También puede usar una herramienta de generación de RSE en línea para emitir la solicitud de certificado. También se crea una clave privadaRSE- 2N Saut au contenu 2N Solutions SOLUTIONS- MAIN- MENU SOLUTIONS Notre solution vous pouvez utiliser dans le secteur public
CSR- 2N Saltar al contenido 2N Soluciones SOLUTIONS-MAIN-MENU SOLUCIONES Empleará nuestras soluciones a través del sector público y privado.
IGEPAK a participé au programme d'évaluation de la RSE de COTY SAS, réalisé récemment par EcoVadis,
IGEPAK ha participado en el reciente programa de COTY SAS de evaluación de la RSC, realizado por EcoVadis,Outre l'extension du concept dans plusieurs domaines et l'insertion de cette RSE dans nos politiques commerciales, pourquoi ne pas la rendre un jour contraignante?
Además concernant le commerce et la RSE.
sobre comercio y RSE.Gilles Grapinet, Directeur Général de Worldline, déclare:«Nous souhaitons devenir la référence en matière de RSE parmi les sociétés de services de paiement c'est pourquoi nous avons mis le programme ¨TRUST 2020¨ au cœur de notre stratégie.
Según Gilles Grapinet, CEO de Worldline:"Deseamos llegar a ser la referencia entre las compañías de medios de pago en términos de RSC, es por ello por lo que hemos puesto el programa"TRUST 2020" en el centro de nuestra estrategia.Omron insiste beaucoup sur la responsabilité sociale de l'entreprise(RSE) ainsi que faire une différence dans nos collectivités à l'échelle locale
Omron enfatiza con ahínco la responsabilidad social corporativa(en inglés, CSR) y marcar una diferencia, tanto mundialmenteL'influence des normes et des pratiques internationales de RSE était à ce niveau plus difficilement perceptible,
Este era el aspecto en el que la influencia de las normas internacionales y prácticas de responsabilidad social empresarial era menos evidenteelles'engage à promouvoir le développement del'EMAS en tant qu'instrument de la RSE et àexplorer les opportunités d'élargissement del'approche EMAS en vue de couvrir la performance sociale des entreprises
abogó por la promoción delas ventajas de EMAS como instrumento detipo RSE, y por explorar las posibilidades deampliar la filosofía de EMAS para incluir elrendimiento social de las empresas
