RUSE - traduction en Espagnol

truco
tour
truc
astuce
ruse
piège
hack
coup
farce
trick
cascade
astucia
ruse
astuce
intelligence
fourberie
roublardise
rouerie
habileté
engaño
tromperie
canular
ruse
duperie
mensonge
supercherie
fraude
déception
tricherie
arnaque
artimaña
ruse
artifice
coup
fourberie
stratagème
astuce
treta
ruse
piège
coup
stratagème
truc
subterfuge
ruse
roussé
russe
trampa
piège
coup monté
trappe
tricherie
ruse
piege
hic
traquenard
leurre
trap
ardid
ruse
stratagème
plan
coup
tour
truc
manoeuvre
estratagema
stratagème
ruse
manoeuvre
subterfuge
astuto
malin
rusé
astucieux
intelligent
sournois
futé
habile
slick
adroit
ingénieux
argucia
engano

Exemples d'utilisation de Ruse en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Ce ne serait pas une ruse pour ne plus aller à la guerre?
¿No será esto un ardid para no ir a la guerra?
Toutes ces années à mon côté… une ruse.
Todos esos años a mi lado… una estratagema.
Mais je te préviens, si c'est une ruse pour me faire parler de.
Pero te advierto si esto es una treta para hacerme hablar de.
Et enfin, ils ont montré que cette ruse cybercriminel dans ses vraies couleurs.
Y por último, se mostró este astuto criminal cibernético en sus verdaderos colores.
Ces demandes étaient une ruse.
Esas demandas fueron una trampa.
Ce serait vraiment décevant si ce n'était qu'une ruse.
Sería increíblemente decepcionante si todo esto fuera una artimaña.
Ce n'est pas une ruse pour m'eloigner d'ici?
¿No es una argucia para alejarme de aquí?
L'attaque de la voiture était sûrement une ruse pour l'isoler.
El ataque al coche probablemente fue un ardid para aislarle.
A moins que ce soit une ruse.
A menos que sea una trampa.
Foxes- vont la troisième, la ruse et prudente.
Zorros- van la tercera, astuto y prudente.
Non, c'était juste une ruse pour te faire venir ici.
No, eso fue sólo una treta para hacerlos bajar aquí.
C'était une ruse.
Era una estratagema.
La ruse, non. Mais la force?
La maña no,¿pero la fuerza?
J'espère que ce n'est pas une ruse pour faire augmenter votre prime.
Espero que no sea ningún ardid para intentar aumentar vuestra recompensa.
alors pourquoi la ruse de la carte?
entonces¿por qué la trampa con tarjeta?
L'attente d'un héritier était une ruse désespérée pour conserver Ventrishire.
Un heredero esperado fue una treta desesperada para mantener mi derecho sobre el condado de Ventris.
C'est une ruse.
Es una argucia.
C'était une ruse.
Es una estratagema.
Vous avez fait montre de plus de ruse que je ne le pensais.
Has demostrado ser mucho más astuto de lo que imaginaba.
La rage ou la ruse aura raison de lui.
O la cólera o la maña darán cuenta de él.
Résultats: 936, Temps: 0.0878

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol