SA FASCINATION - traduction en Espagnol

• su fascinación

Exemples d'utilisation de Sa fascination en Français et leurs traductions en Espagnol

Sa fascination pour les enquêtes.
Su fascinación con el trabajo policial.

Particulièrement sa fascination pour ce grand poète allemand.
Sobre todo su fascinación por ese poeta alemán.

Lorsqu'il sort de sa fascination, la femme a disparu.
Cuando sale de su fascinación… la mujer ha desaparecido.

Non, il essayait de vivre sa fascination pour le meurtre.
¡No iba a hacerlo! No, estaba representando su fascinación por el asesinato.

Le chef Laurence Haegeman doit sa fascination pour les légumes à Frank Fol.
La chef Laurence Haegeman desarrolló su fascinación por las verduras de la mano de Frank Fol.

Les scènes de rue de Bonnard traduisent sa fascination pour le spectacle des boulevards.
Las escenas en la calle de Bonnard transmiten su fascinación por el espectáculo de los bulevares.

Bienvenue à la simplicité merveilleuse et sa fascination- le monde des jeux en ligne Zoom.
Bienvenidos a la maravillosa simplicidad y su fascinación- el mundo de zoom juegos en línea.

Durant ses jeunes années, sa fascination pour l'occulte grandit influençant fortement ses propres œuvres.
Durante su adolescencia su fascinación por el ocultismo creció mucho, en gran medida influenciado por el trabajo en el que participaba.

Sa fascination pour le crime en série est profondément incorporé dans son psychisme et ce qui l'incite.
Su fascinación por los asesinos en serie está profundamente incrustada en su psique y es lo que le motiva.

On de ses professeurs a noté que sa fascination pour les tueurs en série était à la limite du morbide.
Uno de sus profesores se dio cuenta de que su fascinación por los asesinos en serie rozaba lo morboso.

Sa fascination pour la musique est née au collège,
Su fascinación por la música comenzó en la secundaria,

classique. Mais c'est ce qui fait aussi son originalité et sa fascination.
es la que lo hace también tan poco típico y tan fascinante.

King y traitant principalement de son enfance et des origines de sa fascination pour l'horreur.
exposición de King a la escritura, y los intentos por escribir durante su infancia.

Son œuvre examine des aspects de la face sombre de la psyché américaine, comme sa fascination pour la violence, la célébrité et l'anormalité.
Su obra examina aspectos del lado oscuro de la psique estadounidense, incluyendo su fascinación por la violencia, la fama y la anormalidad.

Poursuivant sa fascination pour les autres langues
Perseguir su fascinación con otras lenguas y culturas,

À l'âge de 6 ans elle a lu son premier livre, Peter et Wendy de J. M. Barrie, début de sa fascination pour la littérature.
A los 6 años ya lee su primer libro, Peter y Wendy de J. M. Barrie, que la marca en su fascinación por la literatura.

où vécut Manuel Ier, révèle sa fascination pour l'art mudéjar, qui s'harmonisa à la perfection avec ce nouveau style.
revela su fascinación por el arte mudéjar que se combinó a la perfección con el nuevo estilo.

L'astrologie lui offrit le moyen de regrouper ses principaux intérêts, sa fascination pour la programmation(un programmeur approfondi depuis 1970)
Para Alois la astrología fue una manera de reunir sus principales campos de interés, su fascinación por la computación(programador avezado desde 1970)

ambitieux banquier qui partageait sa fascination pour la vitesse et deviendra plus tard son mari.
un ambicioso banquero que compartió con ella su fascinación por la velocidad, y con el que terminó contrayendo matrimonio.

Fidèle à sa fascination pour les origines de l'Homme,
Desde 1997 y debido a su temprana fascinación por los orígenes del hombre,