Exemples d'utilisation de Sa prison en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un opposant au pouvoir qui avait réussi à envoyer une lettre au représentant spécial depuis sa prison, lui demandant d'intervenir pour empêcher son exécution,
Un miembro de la oposición que había conseguido enviar una carta al Representante Especial desde su prisión, pidiéndole que interviniera para impedir ancien gouverneur de district aurait sauvagement frappé un groupe d'enseignants avant de les incarcérer dans sa prison privée.
ex gobernador de distrito golpeó salvajemente a un grupo de maestros y los mantuvo detenidos en su cárcel privada.Satan, relâché de sa prison, s'en ira séduire les nations des quatre coins de la terre,
será Satanás soltado de su prisión y saldrá a seducir a las naciones de los cuatro extremos de la tierra,ce lieu de repos de Jésus, attendant de recevoir l'ordre de libérer de sa prison le Roi de gloire.
esperando con vivo anhelo la orden de cumplir elle eût fait éclater les murs de sa prison, si son corps eût pu prendre un seul instant les proportions de son esprit.
habría hecho estallar los muros de su prisión si activictas están preocupados por qui était sa prison, un état de perfection ne pouvait pas consisté en la restauration de ce qui,
que fue su prisión, un estado de perfección no podría haber consistido en la restauración de lo que,le Maître des vampires peut se libérer de sa prison et semer la terreur dans notre monde.
Maestros vampiros pueden ser liberados de su prisión, y el terror en nuestro mundo.en danger de mort dans sa prison, faute de soins suffisants.
en peligro de muerte en su prisión por falta de atención médica adecuada.Soviet régional de l'Oural, jusqu'à sa prison à Ekaterinbourg qui se trouve en Oural.
a través del regional soviético de los Urales, hasta su prisión en Ekaterinburgo qué está en los Urales.Faucon Corbeau Gorille Ours Dragon Serpent Esprit Hirondelle Prince du Cheval Empereur Lion Roi TigreDe sa prison céleste, la Confrérie du Poing de Feu a passé des milliers d'années à regarder les évènements se dérouler sur Terre.
Halcón Cuervo Gorila Oso Dragón Serpiente Espíritu Golondrina Príncipe Caballo Emperador León Rey TigreDesde sus prisiones celestiales, la Hermandad del Puño de fuego pasó miles de años observando los acontecimientos que ocurrían en la Tierra.ayant quitté sa prison, est resté caché à Tours,
después Dieu changera sa prison en liberté, sa solitude en communion:
dans le calme de sa prison, il était de développer,son Fils en lui».">
en la quietud de su prisión que iba a desarrollar,su Hijo en él.">Satan, relâché de sa prison, s'en ira séduire les nations des quatre coins de la de la terre,
será Satanás soltado de su prisión, y saldrá a seducir a las naciones de los cuatro extremos de la tierra,tente de recruter River Song à sa prison de Stormcage, mais elle refuse,
Il était désireux de maintenir Onésime avec lui-même qu'il pourrait ministre à lui dans sa prison, comme Philémon lui-même eût volontiers fait(verset 13), mais il ne voulait
Estaba deseoso de retener a Onésimo con sí mismo que puede servir a él en su prisión, como Filemón mismo con mucho gusto lo hubiera hecho(versículo 13),le grincement des gonds de fer de sa prison, et son affreuse lutte dans le vestibule de cuivre!
el chirrido de los goznes de hierro de su prisión, y cet infortuné s'était refusé à quitter son île et à changer sa prison pour une autre.
aquel desgraciado se había negado a dejar la isla y a cambiar su prisión por otra.avait quitté sa prison imaginaire.
abandonó su prisión imaginaria.
