Exemples d'utilisation de Safety en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
entretemps de renforcer la leadership globale du secteur sur des thèmes comme la safety, la sécurité, l'ambient,
deux points pour un safety et cinq points pour un field goal.
2 puntos por safeties y 5 por gol de campo.La Radiation Health and Safety Act, 1985,
Dans l'avant-propos d'un livre consacré à la sécurité des femmes journalistes, lancé par l'International News Safety Institute(INSI) à l'occasion de la Journée internationale des Femmes,
Logan describe cómo salió adelante tras los ataques en el prólogo de un nuevo libro dedicado a la seguridad de las mujeres periodistas, lanzado por el Instituto InternacionalLe règlement découlant de la Occupational Health and Safety Act, en vigueur depuis le 1er mai 2006,
El reglamento de la Ley sobre salud y seguridad en el trabajo, en vigor desde el 1º de mayo de 2006, tiene el propósitoEn 1992, la Health and Safety Commission(HSC) a créé au Royaume-Uni un comité national qui a organisé la première Semaine de la santé
En 1992, la Comisión de Salud y Seguridad(HSC) creó un Comité Nacional para el Reino Unido que organizó la primera semana sobre la saludUtilisation sécuritaire des échelles La Consumer Product Safety Commission des rapports
Utilice las escalas con l' 2006 recommandations de la AMÉRICANO. Chemical Safety Board CSB.
siga el 2006 recomendaciones de la U.S. Junta de Seguridad Química CSB.La Convention sur la sûreté nucléaire sera bientôt complétée par d'autres instruments juridiques internationaux qui contribueront à l'instauration de ce que la 1997 Nuclear Safety Review appelle«la culture de sûreté nucléaire mondiale».
A la Convención sobre sous le régime de la section 108 du Consumer Product Safety Improvement Act de 2008 CPSIA.
según el artículo 108 de la"Ley de mejora de la seguridad en los productos para el consumidor" de 2008.douzaines de paramètres différents, comme King Safety, Pawn Weakness, Randomness, Mobility.
para manipular los diversos parámetros del programa, como la seguridad del rey, los peones aislados o doblados, la movilidad de las piezas.fournisseur spécialisé des processus d'affaires dans les secteurs où les risques de security et safety sont considérés comme une menace stratégique.
en soluciones de Le toit renforcé, Safety Roof, les poteaux centraux renforcés,
El Safety Roof reforzado, En vertu de la directive DoDD 3150.2, le Nuclear Weapon System Safety Program contient des instructions générales sous la forme de quatre normes de sécurité régissant toutes les opérations de stockage d'armes nucléaires du Département.
Con arreglo a lo dispuesto en la Directiva 3150.2 del Departamento En juin 2005, cette commission a publié le bilan du filet de sécurité pour 2005(Safety Net Review 2005), qui autorise une augmentation du
En junio de 2005 La dernière version du Landmine Safety Handbook et le module de formation interactive qui l'accompagne sont à présent à la disposition du personnel des Nations Unies
El recientemente actualizado Manual de protección contra las minas terrestres, así como el curso interactivo de capacitación que lo complementa, están a disposición del personalSelon une étude réalisée par l'Internet Child Safety Foundation(ICSF) en septembre 2007,
De acuerdo con Le National Safety Council a collaboré avec l'Organisation mondiale de la Santé pour attribuer des labels degt;. Le NSC a été choisi comme centre de certification et de soutien aux.
El Consejo Nacional de Prevención de Riesgos, que se asoció con la Organización Mundial Le National Safety Council a œuvré en faveur de la santé
El Consejo Nacional de Prevención de Riesgos ha promovido la salud y la seguridad asociándoseÀ Maurice, l'ONG Internet Child Safety Foundation organise des débats dans les écoles et a imprimé des brochures,
