Exemples d'utilisation de Sains en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
chaque individu doit avoir accès en permanence à des disponibilités suffisantes d'aliments sains et de bonne qualité".
cada individuo debe tener acceso en todo momento a una variedad suficiente de alimentos seguros y de buena calidad.être en bonne santé, avoir des poumons sains et beaucoup d'énergie.
nous sommes tous sains et saufs et en mesure d'aider ceux qui en ont encore besoin.
yo tenemos mucho por qué estar agradecidos. Todos estamos seguros y vivos y podemos ayudar a aquellos que lo necesitan.Relevant que de manière générale, les écosystèmes qui apparaissent les plus sains sont également ceux qui relèvent du contrôle des autochtones.
Señalando que, por regla general, los ecosistemas más saneados son los que controlan los indígenas.sur la production d'aliments sains et nutritifs.
L'UPM et l'Université Sains Malaysia(USM) mènent des recherches en physique de l'atmosphère.
La UPM y la Universiti Sains Malaysia(USM) realizan investigaciones en materia de ciencias atmosféricas.A Weeks Dye Works, nous faisons tout notre possible chaque jour pour produire des produits de qualités et sains pour nos employés, nous-mêmes et nos clients.
Aquí en Weeks Dye Works nos esforzamos diariamente por producir productos más seguros y de la mejor calidad para nuestros empleados, nosotros y nuestros clientes.En fait, des produits parfaitement sains, savoureux et nutritifs sont parfois exclus des marchés de pays industrialisés seulement en raison de leur apparence.
De hecho, hay productos perfectamente salubres, sabrosos y nutritivos que a veces se excluyen de los mercados de los países industrializados a causa únicamente de su aspecto.ce soit les hôpitaux, ou l'eau propre et des aliments sains.
sino también agua limpia, alimentos seguros,etc.Une très grande variété de produits sûrs, sains et nutritifs est aisément accessible toute l'année et dans tout le pays.
Durante todo el año y en todo el país se puede adquirir fácilmente una gran variedad de alimentos inocuos, salubres y nutritivos.ont mis au point des systèmes sains d'évacuation des déchets,
ces produits sont sains.
a la población que esos productos son seguros.de la promotion d'espaces d'apprentissage sûrs et sains, et du développement des bourses d'étude.
la promoción de instalaciones de enseñanza seguras y salubres y el desarrollo de becas de estudios.des systèmes financiers sains et des dispositifs prudentiels appropriés.
les légumes sont sains pour la consommation.
hortalizas sea seguro.Je défends le protectionnisme vert parce que je veux que l'on mange des aliments sains et qu'ils soient produits en conformité avec le principe du développement durable.
Yo defiendo el proteccionismo verde porque quiero que comamos alimentos salubres y que esta comida sea producida de forma sostenible.des montages financiers sains sont également bien sûr compatibles avec des mesures institutionnelles variées.
la prudencia fiscal y el dinero sólido obviamente también son compatibles con distintos esquemas institucionales.Garantir l'accès à des aliments sains et à une aide alimentaire d'urgence dans tous les pays les moins avancés.
Garantizar el acceso a una alimentación segura y a la asistencia alimentaria de emergencia en todos los países menos adelantados.Le droit à des aliments sains, en quantité suffisante et nourrissants est un droit fondamental inaliénable qui devrait
El derecho a una alimentación segura, suficiente y nutritiva es un derecho inalienable que debe realizarse con medidas concretas,les vaccins sont efficaces et sains.
la vacuna es efectiva y segura.
