SAISONS - traduction en Espagnol

• temporadas
• estaciones
• años
• saisons
• seasons
• épocas
• estacional
• temporada
• estación
• año
• época
• estacionales

Exemples d'utilisation de Saisons en Français et leurs traductions en Espagnol

Mythe: Pneus toutes saisons suffisent pour la saison d'hiver, même.
Mito: Todos los de la temporada los neumáticos suficiente para la temporada de invierno aún.

Il a fait la lune pour les saisons, et le soleil connaît son coucher.
Hizo la luna para los tiempos: el sol conoce su ocaso.

Les autres saisons: sur rendezvous, tél. 7 60 26.
El resto del año, concertar cita 7 60 26.

Dépendamment des saisons, des contenants réfrigérés sont utilisés pour certains produits.
Depende de la estación, contenidos refrigerados están utilizados para algunos productos.

Ces dernières saisons, l'existence d'un biofilm de Lyme a été proposé.
El año pasado, fue propuesta la existencia de un biofilm de Lyme.

Les prix dépendent des saisons et de la longueur de l'excursion.
Los precios varían dependiendo de la temporada y de la duración de la excursión.

Propose annuel des saisons théâtrales de la prose,
Propone anual temporadas de teatro en prosa,

Les saisons ont passé
¡El tiempo ha ido pasando

Que ce soit le changement des saisons ou la croissance de la graine en germination.
Ya sea el cambio de estaciones o el crecimiento de semillas en germinación.

Pendant mille et mille saisons, vous serez avec eux.
Durante miles de estaciones estarás con ellos.

Les saisons changent- Bébé!
Los tiempos cambian, Baby!

Shenandoah est beau par toutes saisons mais n'est pas toujours accessible.
Shenandoah es muy bello en cualquier época del año pero no siempre es accesible.

Exposition Saisons dans la galerie antique au« Staromonetnom».
Exposición«Estaciones del año» en la galería de antigüedades«Na Staromonétnom».

Suivant les saisons, Djerba connaît des vents dominants de directions différentes.
Dependiendo de la temporada, los vientos predominantes en Yerba tienen diferentes.

Deux nouvelles saisons de fouilles eurent lieu en 1880-1881 et 1883-1886.
Dos nuevas campañas arqueológicas tuvieron lugar en 1880-1881 y 1883-1886.

Elle disparaît entre les saisons 2 et 3 sans aucune explication.
Él no aparece en la temporada 2 o 3, sin explicación de dónde iba.

Le club passe cinq saisons en troisième division entre 2014 et 2019.
Los siguientes 15 clubes participan en la Tercera División de la Temporada 2019.

Après deux saisons aux Pays-Bas, il revient en Belgique.
Tras una temporada en Países Bajos regresa al Belenenses.

L'Arcturus indique les saisons dans son apparaître de nuit.
El Arcturus señala a las estaciones en su noche que aparece.

Table gastronomique: produits frais du terroir, des saisons et d'ailleurs.
Mesa gastronómica: productos frescos de la tierra, de temporada y de otros lugares.