SALGUEIRO - traduction en Espagnol

• salgueiro
• el sr. salgueiro

Exemples d'utilisation de Salgueiro en Français et leurs traductions en Espagnol

Huile de lavandeLígia Salgueiro, chercheuse à l'Université de Coimbra, et ses feuilles séchées à l'air lavande(Lavandula viridis)
Aceite de lavandaLigia Salgueiro, y sus colegas de la Universidad de Coimbra en Portugal lavanda que crecen(Lavandula viridis)

Salgueiro(Portugal), prenant la parole au nom de l'Union européenne
El Sr. Salgueiro(Portugal), hablando en nombre de la Unión Europea

Mme Silvero Salgueiro(Paraguay) dit à propos des mesures prises pour donner effet à la Convention(no 189) de l'OIT sur les travailleuses
La Sra. Silvero Salgueiro(Paraguay) dice, en relación con las medidas adoptadas para aplicar el Convenio Nº 189 de la OIT sobre el trabajo decente para las trabajadoras

Salgueiro(Portugal) dit
El Sr. Salgueiro(Portugal) dice

Salgueiro Maia modifier- modifier le code- modifier Wikidata Fernando José Salgueiro Maia(Castelo de Vide, Portalegre 1er juillet 1944- Santarém, 4 avril 1992) était un capitaine de l'armée portugaise qui a eu une part prépondérante lors de la Révolution des œillets qui fit tomber le régime dictatorial.
Fernando José Salgueiro Maia(Castelo de Vide, Portugal, 1 de julio de 1944- Santarém, 4 de abril de 1992), mejor conocido como Salgueiro Maia, fue uno de los capitanes del ejército portugués que lideraron las fuerzas militares durante la Revolución de los Claveles que determinó el final de la dictadura salazarista.

Salgueiro(Portugal) dit
El Sr. Salgueiro(Portugal) dice

Salgueiro(Portugal) au nom de l'Union européenne,
El Sr. Salgueiro(Portugal), hablando en nombre de la Unión Europea,

Salgueiro(Portugal) fait observer
El Sr. Salgueiro(Portugal) observa

Salgueiro(Portugal) est d'avis
El Sr. Salgueiro(Portugal) dice

Salgueiro(Portugal)(parle en anglais):
Sr. Salgueiro(Portugal)(habla en inglés):

Salgueiro(Portugal)(parle en anglais):
Sr. Salgueiro(Portugal)(habla en inglés):

Salgueiro(Portugal)(parle en anglais):
Sr. Salgueiro(Portugal)(habla en inglés):

les Açores(Salgueiro et al. 2004; Salgueiro et al. 2007)
las Azores( Sauce et al. 2004; Sauce et al. 2007)

le Comité est gravement préoccupé par le décès de Bernardo Salgueiro, Paraguayen de 24 ans,
algunos de los ocupantes eran migrantes, pero le preocupa seriamente el asesinato de Bernardo Salgueiro, paraguayo de 24 años,

Salgueiro(Portugal), prenant la parole au nom de l'Union européenne,
El Sr. Salgueiro(Portugal), hablando en nombre de la Unión Europea,

Salgueiro(Portugal) parlant au nom de l'Union européenne;
El Sr. Salgueiro(Portugal), hablando en nombre de la Unión Europea;

Salgueiro(Portugal)(parle en anglais): Je voudrais tout d'abord vous remercier, Monsieur le Président, d'avoir convoqué la présente
Sr. Salgueiro( Portugal)( habla en inglés): Sr. Presidente: Quiero comenzar dando le las gracias por convocar esta reunión,

S'agissant de la résolution 61/257, le Mouvement des pays non alignés tient encore une fois à remercier la Présidente de l'Assemblée générale d'avoir dirigé le processus et d'avoir nommé les deux facilitateurs- l'Ambassadeur João Salgueiro, Représentant permanent du Portugal, et l'Ambassadeur Elbio Rosselli, Représentant permanent de l'Uruguay- chargés de coordonner les débats des États Membres afin de parvenir à un large
En cuanto a la resolución 61/257, el Movimiento de los Países No Alineados quisiera una vez más dar las gracias a la Presidenta de la Asamblea General por haber dirigido el proceso y haber nombrado a dos facilitadores-- el Embajador João Salgueiro, Representante Permanente de Portugal,

João Manuel Guerra Salgueiro, Représentant permanent.
Excmo. Sr. João Manuel Guerra Salgueiro, Representante Permanente.

João Manuel Guerra Salgueiro, Représentant permanent Portugal.
João Manuel Guerra Salgueiro, Representante Permanente Portugal.