SAMPLE - traduction en Espagnol

• sample
• muestra
• canción

Exemples d'utilisation de Sample en Français et leurs traductions en Espagnol

Les deux mixes de Static contiennent un sample de Same Song, un morceau de Digital Underground dans lequel Shock G dit« Tupac, go head and rock it»,
El álbum fue producido por el cofundador de Digital Underground Chopmaster J. Las dos remezclas de la canción"Static" contienen un sample de la línea de Shock G en el tema"Same Song"("Tupac,

réinstallez le programme IBM Developer Connection Sample associé à PwrBoost.
vuelva a instalar el programa IBM Developer Connection Sample asociado a PwrBoost.

Donc, pourquoi ne pas jetter un oeil sur le sample audio de ce morceau, joué sur un SID?
Así que,¿por qué no echar un vistazo a la muestra de audio de esta canción reproducido con un SID original?

La 1re partie de"Bad Guy" contient un sample de"Hocus Pokus",
Acreditaciones de los samples"Bad Guy" contiene samples de"Hocus Pokus",

Les deux premiers singles extraits de l'album sont Diamonds From Sierra Leone(qui sample Diamonds Are Forever de Shirley Bassey sur la bande son du James Bond Les Diamants sont éternels)
Los dos primeros singles fueron"Diamonds from Sierra Leone"(que contiene samples del"Diamonds Are Forever" de Shirley Bassey) y"Gold Digger" con Jamie Foxx tema sampleado del clásico"I Got

Le succès de No Angel s'est amorcé grâce à l'utilisation par Eminem d'un sample de la chanson Thank You sur Stan, une chanson de son album The Marshall Mathers LP, sorti en 2000.
Gran parte del éxito del disco en EE.UU. se debe al hecho de que Eminem utilizara samples de la canción"Thank You" para su canción"Stan" del disco The Marshall Mathers LP.

Vingt-huit publications périodiques: Sample Surveys in the ESCAP region**(1994,
Veintiocho publicaciones periódicas: Sample Surveys in the ESCAP Region(1994,1995)**;

Joe Sample& Lalah Hathaway.
Joe Sample& Lalah Hathaway.

Résultat ScreenshotLive sample Validation Il n'existe pas de motif de validation.
Result ScreenshotLive sample ValidaciónNo hay un patrón de validación disponible;

Weatherall y ajoute un drum loop d'un bootleg italien de What I Am d'Edie Brickell, un sample de Gillespie chantant une phrase de Terraplane Blues de Robert Johnson
Weatherall agregó un loop de batería del mix de un bootleg de Edie Brickell"What I Am" a lo que se sumó un sample de Gillespie cantando una línea de la canción de Robert Johnson"Blues Terraplane"

Search of a 12,487-Asteroid Sample Using Two Different Clustering Techniques,
Search of a 12,487-Asteroid Sample Using Two Different Clustering Techniques,

Propriétés Légèreté Stabilité et maîtrise Perf. sur neige mouillée Perf. sur neige froide Perf. sur tous types de neige Sidecut 44/43/44 Weight sample size 0.92 Poids(g/m)
control Alto rendimiento en nieve húmeda Alto rendimiento en nieve fría Alto rendimiento en nieve de todo tipo Sidecut 44/43/44 Weight sample size 0.92 Peso(g/m)

et Mars Sample Return entre 2007 et 2014.
y Mars Sample Return entre 2007 y 2014.

avec le développement et la mise en œuvre du véhicule orbiteur martien de la mission Mars Sample Return, le lancement par Ariane 5 de la mission
puesta en servicio del vehículo orbital de la misión de recogida de muestras de Marte(Mars Sample Return), el lanzamiento de la misión por el Ariane 5

A Factory Sample et Earcom 2: Contradiction.
en A Factory Sample y Earcom 2: Contradiction.

DJ Mac et DJ Sample, Eric K-Roz, Alain J. Quant à la plume du rappeur,
DJ Mac y DJ de la Muestra, Eric K-Roz Alain J. en cuanto a la pluma del rapero,

Vingt-huit volumes de publications périodiques: Sample Surveys in the ESCAP region**(1994,
Veintiocho publicaciones periódicas: Sample Surveys in the ESCAP Region**(1994,1995);

les études hydrogéologiques(Core Logging, Sample Selection, Core Testing,
los estudios hidrogeológicos(Core Logging, Sample Selection, Core Testing,

en coupant le délai initial du sample enregistré.
cortando la demora inicial de la muestra grabada.

Sample Preparation of Surface Hardened Gears- Struers.
Sample Preparation of Surface Hardened Gears- Struers.