SAPHIRS - traduction en Espagnol

• zafiros
• zafiro
• espinelas

Exemples d'utilisation de Saphirs en Français et leurs traductions en Espagnol

chacun symbolisé par 4 saphirs rose et une délicate gravure pour les antennes,
cada una simbolizada por 4 zafiros rosa y un grabado delicado para las antenas,

émeraudes, saphirs, aigues-marines, topazes,
esmeraldas, zafiros, aguamarinas,

topazes, saphirs aux diamants.
topacio, zafiro, hasta diamantes.

Pour être dignes d'orner une montre Rolex, saphirs et diamants sont sélectionnés selon des critères très stricts
Para ser dignos de adornar un reloj Rolex, los diamantes y zafiros más puros se seleccionan siguiendo criterios muy estrictos

Depuis les temps anciens, les saphirs ont«King of Rock",
Desde la antigüedad, los zafiros tienen"Rey del Rock",

Un superbe œuf de Pâques impérial de Carl Fabergé… recouvert d'un émail vert translucide… entouré d'un treillage de feuilles de lauriers d'or… assemblé avec des saphirs et des fleurs en diamant.
Un huevo de Pascua magnífico en verde y oro, obra de Carl Faberge… esmaltado en verde traslúcido… con enrejado de hojas de laurel de oro… con incrustaciones de zafiros azules y 4 flores de oro con diamantes.

on comprend plus tard qu'il espère également s'approprier les saphirs Beauxdraps, le dossier Snicket
la fortuna de los Baudelaire sino también desea tener en sus manos los zafiros de los Quagmire, el archivo de Snicket,

le tout orné de saphirs, rubis, émeraudes,
con sus colas se expandidas y cubiertas de zafiros, rubíes, esmeraldas,

cercle central en aluminium teinté bleu serti de saphirs, rehaut noir avec index luminescents,
círculo central en aluminio tintado de azul engastado con zafiros, realce negro con índices luminiscentes,

cercle central en aluminium teinté rose serti de saphirs roses, rehaut noir avec index luminescents,
círculo central en aluminio tintado de rosa engastado con zafiros rosas, realce negro con índices luminiscentes,

L'origine de ces pierres est garantie, ces Saphirs sont 100% naturels
El origen de estas piedras se garantiza Tanzanita estos son 100% naturales

Leur foule passe comme un rêve C'est l'éclat brûlant des saphirs.» C'est l'idée qu'il n'existe pas d'enfer éternel- invention des religions-,
Su multitud pasa como el que sueña Es la chispa de los zafiros brillantes». Es la idea de que no existe el infierno eterno- invención de las religiones-, que todos son llamados

tout autour des saphirs ont chacune une signification qui garde leur secret pour Aïda uniquement.
agrupados alrededor de los zafiros, cada uno tiene un significado especial y guardan un secreto que solamente Aida puede revelar.

Petit or antique, saphirs et diamants broche en forme du doge de hat. The chapeau de Venise était un symbole de l'Office de la règle élu de Venise. Au XIXe siècle,
Oro antiguo Pequeño, zafiros y diamantes broche en la forma del dux de Venecia sombrero de hat. The era un símbolo de la Oficina del gobernador electo de Venecia.

semi-précieuses(y compris des saphirs, des rubis et des émeraudes), bijoux en métal précieux ou en métal doublé de métaux précieux) gemmes et métaux précieux or, argent, platine, diamants, pierres précieuses et semi-précieuses y compris diamants, saphirs, rubis et émeraudes.
semipreciosas[incluidos brillantes, zafiros, rubíes y esmeraldas], joyería de metales preciosos o enchapados en metales preciosos), gemas y metales preciosos oro, plata, platino, brillantes, piedras preciosas y semipreciosas incluidos zafiros, rubíes y esmeraldas.

grenats tsavorites, saphirs jaunes, grenats spessartites, spinelles, rubis, saphirs roses, améthystes, saphirs violets et saphirs, couronne sertie de diamants, glace saphir traitée antireflet, fond en or blanc et cristal saphir transparent.
granates tsavoritas, zafiros amarillos, granates espesartitas, espinelas, rubíes, zafiros rosas, amatistas, zafiros violetas y zafiros, corona engastada con diamantes, cristal de zafiro antirreflejos, fondo en oro blanco y cristal de zafiro transparente.

de 62 rubis et saphirs polis et de devises étrangères non déclarées,
62 rubíes y zafiros tallados y dinero extranjero no declarado,

rubis, saphirs, émeraudes, jades,
rubíes, zafiros, esmeraldas,

autres pierres précieuses lapis-lazuli et saphirs notamment.
otras piedras preciosas, como lapislázuli y zafiros.

fleurs sont rendus par une profusion de saphirs, rubis et perles,
flores representados con gran cantidad de zafiros, rubíes y perlas,