SAU - traduction en Espagnol

• sau

Exemples d'utilisation de Sau en Français et leurs traductions en Espagnol

Sabacaucho SAU met à la disposition de l'acheteur les fiches techniques correspondantes à chacun de ses produits
Sabacaucho SAU pone a disposición del comprador las correspondientes Fichas Técnicas de sus productos

Pour EUR-10, la part de la SAU située dans les zones agricoles défavorisées est ainsi passée de 38 à 48X de 1983 à 1986 tableau 2.2.3-C.10.
En la Europa de los 10, la proporción de SAU situada en zonas agrarias desfavorecidas ha pasado, pues, del 38% aL 48% en el periodo comprendido entre 1983 y 1986 véase la Tabla 2.2.3C.10.

avec des consommations dépassant 200 kg/ha SAU en Allemagne(422), aux Pays Bas(335),
con consumos que sobrepasaban los 200 kg/ha SAU en Alemania(422), en los Países Bajos(335),

l'objectif de 22,1% sur l'électricité renouvelable(ER) en% de la SAU.
el objetivo del 22,1% de electricidad renovable en 2010% de SAU.

la superficie de la culture pratiquée sur terres comprises dans la SAU de l'exploitation.
la superficie del cultivo que se desarrolle en las tierras incluidas en la SAU de la explotación.

les zones agricoles défavorisées couvrent aujourd'hui 69,4% de la SAU(surface agricole utile) en Autriche.
zonas agrarias consideradas desfavorecidas, que actualmente representan un 69,4% de la SAU(superficie agrícola útil) de Austria.

com Conformément à la législation applicable, les données que vous nous fournissez feront partie du fichier dont ANDORRA TURISME, SAU est responsable, enregistré à l'Agence andorrane de protection des données de la Principauté d'Andorre.
los datos que nos facilitas pasarán a formar parte del archivo responsabilidad de ANDORRA TURISME, SAU, registrado en la Agencia de Protección de Datos del Principado de Andorra.

les chefs d'exploitation de plus de 65 ans gèrent 21% des exploitations et 13% de la SAU totale.
más de 65 años dirigen 2196 de las empresas y 13 96 de la SAU total.

couvrent maintenant 69,4% de la SAU(surface agricole utile) en Autriche.
que ahora representan el 69,4% de la SAU(superficie agrícola útil) en Austria.

Au total près de 9% de la SAU sont distribués à 60 000 familles, mais le rythme diminue
En total, se distribuyó a 60.000 familias cerca del 9% de la SAU, pero el ritmo disminuyó desde la década de los ochenta,

gèrent 76% de la SAU, alors que ceux dont le niveau d'instruction dépasse le primaire n'interviennent que pour 9,6%, et ne détiennent que 13,4% de la SAU.
explotan un 75% de la superficie agrícola útil, mientras que quienes tienen un nivel de instrucción superior al primario sólo representan 9,5% y sus empresas abarcan solamente 13,4% de la superficie agrícola útil.

L'adoption de ces trois directives conduit à porter les superficies classées en zones agricoles défavorisées à 46,8% de la superficie agricole utile(SAU) totale des nouveaux Länder allemands, à 3,3% de la SAU des Pays-Bas et à 52,5 °7o de la SAU de l'Italie.
La adopción de estas tres directivas da lugar a que las superficies clasificadas como zonas agrícolas desfavorecidas correspondan al 46,8"lo de la superficie agrícola útil(SAU) total de los nuevos Länder alemanes, al 3,3"lo de la SAU de los Países Bajos y al 52,5"lo de la SAU de Italia.

Cependant, lorsque les données relatives aux colonnes 5 à 10 du tableau K ne peuvent pas être distinguées selon les deux catégories de cultures(terres comprises ou non dans la SAU de l'exploitation), l'ensemble de la production fait l'objet d'un seul enregistrement.
Dicho registro consistirá en la inscripción del código 1 en la columna 3 del cuadro K. No obstante, cuando los datos relativos a las columnas 5 a 10 del cuadro Κ no puedan distinguirse para las dos categorías de cultivos(tierras comprendidas o no en la SAU de la explotación), el conjunto de la producción sera objeto de un solo registro.

le nombre des exploitations est proportionnellement plus élevé que la SAU occupée, puisque le quart des exploitations agricoles y est situé pour une superficie agricole utile correspondant à 16% de la superficie communautaire tableau 2.
el número de explotaciones es proporcionalmente más elevado que la SAU ocupada, puesto que una cuarta parte de las explotaciones agrarias se hallan situadas en dichas zonas, para una superficie agraria que representa el 16% de la superficie comunitaria Tabla 2.

Noatum Container Terminal Valencia, SAU.
Noatum Container Terminal Valencia, SAU.

Sau est vivant.
Sé que Sau está vivo.

Sau, allons-y.
Sau, vamos. A Mr.

Tu es beaucoup sau.
Te ves beaucoup sau.

Sau, viens avec nous.
Sau, ven con nosotros.

Et Sau, et Bon?
¿Sabe algo de Sau o Bon?