SCHOOL - traduction en Espagnol

• school
• escuela
• facultad
• escuelas

Exemples d'utilisation de School en Français et leurs traductions en Espagnol

Directeur de l'European Legal Studies Center Columbia Law School.
Director del Centro Europeo de Estudios Jurídicos, Facultad de Derecho de Columbia.

Vale Columbia Center on Sustainable International Investment, Columbia Law School- Earth Institute, Columbia University.
Director Ejecutivo del Centro Vale Columbia sobre Inversión Internacional Sostenible, Facultad de Derecho de Columbia- Earth Institute, Universidad de Columbia.

En septembre 1996, elle a été détachée par la NASA à Vanderbilt University Medical School, à Nashville, au Tennessee.
En septiembre de 1996, la NASA la destinó a la Facultad de Medicina de la Universidad de Vanderbilt en Nashville, Tennessee.

Engager le"White Zone School Project" ou"Drug-Free School Project", sous l'autorité du Ministère de l'éducation; et.
Puesta en marcha del"Proyecto escolar de zonas blancas" o"Proyecto de escuela libres de drogas", bajo la supervisión del Ministerio de Educación;

Ils peuvent offrir d'autres programmes éducatifs tels que le High School Diploma américain,
Ellos pueden ofrecer programas educativos adicionales, como el diploma de la escuela americana de alta,

Le School Support Programme(SSP) qui propose une période de soutien intensif à un certain nombre d'écoles;
El Programa de Apoyo a las Escuelas(SSP), que ofrece un período de apoyo intensivo a algunas escuelas concretas;

En ce qui concerne le Cambridge School Certificate(SC), le pourcentage de réussite est passé de 78,4 en 2005 à 78,9 en 2006.
Para el Certificado de la Escuela de Cambridge(SC), el porcentaje de aprobación aumentó de 78,4% en 2005 a 78,9% en 2006.

De même, pour le Cambridge Higher School Certificate(HSC), le pourcentage est passé de 78,2 à 79,3.
Del mismo modo, el porcentaje de aprobación para el Certificado de la Escuela Superior de Cambridge(HSC), pasó de 78,2 a 79,3.

Private School De plus en plus Koweïtiens optent de ne pas envoyer leurs enfants à gouvernement écoles et au lieu, de les inscrire dans des écoles privées.
Colegio privado Cada vez son más los kuwaitíes están optando por no enviar a sus hijos al gobierno escuelas y en su lugar, inscribirlos en las escuelas privadas.

Ce cours est proposé par la Tsinghua School of Economics and Management SEM,
El curso es ofrecido por la School of Economics and Management- SEM(Escuela de Economía

Le Gender Integration Safe School Programme a, lui aussi, contribué à faire prendre conscience de l'existence du Protocole facultatif.
El Programa de escuela segura e integración de género ha contribuido también a aumentar la concienciación sobre el Protocolo Facultativo.

Le projet Pasifika School Community Parent Liaison(, PSCPL) cible les regroupements scolaires enregistrant une forte population insulaire du Pacifique.
El Enlace comunidad-padres para las escuelas de las islas del Pacífico está dirigido a grupos de escuelas que cuentan con gran número de alumnos oriundos de las islas del Pacífico.

L'Etat a donné a Harper School, LLC l'argent et non à Harper School Inc.,
El Estado le dio a Escuela Harper Limitada, el dinero. Y no a la Corporación Escuela Harper.

La Summer School a renforcé sa réputation de défenseur de l'excellence de la traduction littéraire.
El Curso de verano consolidó su prestigio promoviendo las traducciones literarias de la forma siguiente.

Professeur invité à la School of Advanced International Studies de la Johns Hopkins University
Profesor invitado de la School of Advanced International Studies(SAIS) de la Universidad Johns Hopkins

Le rapport du School Travel Advisory Group suitl'évolution des déplacements scolaires pourl'Angleterre(il y a un rapport similaire pourl'Écosse) et fait le point sur toutes les mesures.
El informe del School Travel Advisory Groupcontrola la evolución de los desplazamientosescolares en Inglaterra(existe uno similar en Escocia) y analiza todas las medidasemprendidas.

Le record de behavioral school est aussi important
El registro de comportamiento escolar es tan importante

Mary's School aux enfants âgés d'au moins cinq ans, jusqu'à l'âge de fin de scolarité obligatoire, actuellement fixé à 15 ans.
Mary, a la que asisten niños desde los 5 años hasta la terminación de sus estudios a los 15 años.

Berlin Metropolitan School- L'enseignement se fait en anglais
Berlín Escolar Metropolitano- La instrucción es en Inglés

J'ai été diplômé de la Textile Technology School en 2011 et de la faculté d'économie en 2016.
Me gradué en la Escuela de Tecnología Textil en 2011 y en la Facultad de Economía en 2016.