SCHUBERT - traduction en Espagnol

• schubert

Exemples d'utilisation de Schubert en Français et leurs traductions en Espagnol

jusqu'aux musiques romantiques allemande(Beethoven, Schubert, Brahms, Goldmark),
hasta los compositores románticos alemanes(Beethoven, Schubert, Brahms, Goldmark),

de Franz Schubert, de Frédéric Chopin
Franz Schubert, Frédéric Chopin,

Entourant Schubert sur son lit de mort, s'apprête à jouer pour lui la dernière musique qu'il va entendre sur la terre.
imagino a nuestro cuarteto alrededor de Schubert en su lecho de muerte a punto de tocarle la última música que oirá en la vida.

Philippe Cassard est l'auteur de deux essais publiés chez Actes Sud: Schubert(2008), Debussy(2018)
Philippe Cassard es autor de un ensayo sobre Schubert(Actes Sud- Classica, 2008) y un libro de

le refrain du chant d'Ellen,« Ave Maria», ont très probablement amené l'idée d'adapter la mélodie de Schubert à la prière traditionnelle de l'Église catholique romaine.
a saber,«Ave Maria», pudieron haber conducido a la idea de adaptar la melodía de Schubert como un arreglo para el texto de la oración tradicional católica del Ave Maria en latín.

Strauss et Schubert.
Strauss y Franz Schubert.

John Cobb, Schubert Ogden, Daniel D. Williams,
John Cobb, Schubert Ogden, Daniel D. Williams,

Le concours international Franz Schubert pour piano, le Ditters Karel de Dittersdorf Festival,
El concurso de piano internacionales Franz Schubert, el Ditters Karel de Dittersdorf Festival,

Vivaldi, Schubert, Bach, Villa-Lobos,
Vivaldi, Schubert, Bach,

M. Eberhard Von Schubert Allemagne.
Sr. Eberhard Von Schubert Alemania.

mort et Schubert a accepté l'offre du poste,
y murió Schubert aceptó el ofrecimiento del puesto,

lors du 150e anniversaire de la mort de Schubert, au Festival de Grenade.
en el 150 aniversario de la muerte de Schubert en el Festival de Granada.

Beethoven, Schubert, Chopin, Brahms
Beethoven, Schubert, Chopin, Brahms

En 2013, l'équipe Schubert Motorsport s'est rendue au départ des 24 heures de Dubaï dans la BMW Z4 GT3 au moteur V8 à aspiration et aux 480 chevaux avec à son volant les pilotes Abdulaziz AlFaisal, Faisal Binladen, Dominik Baumann, Dominik Schwager et Dirk Adorf. Le succès de 2011, la première victoire de l'équipe Schubert Motorsport, n'a pas pu être réitéré à Dubaï.
En el BMW Z4 GT3 con un motor de aspiración V8 y unos 480 CV, el equipo de Schubert Motorsport se colocó en la línea de salida en las 24 Horas de Dubái de 2013 con los pilotos Abdulaziz AlFaisal, Faisal Binladen, Dominik Baumann, Dominik Schwager y Dirk Adorf. El éxito de 2011, la primera victoria del equipo Schubert Motorsport, no se pudo repetir en Dubái.

le second mouvement de l'Impromptu D. 899 de Schubert, le finale de la Sonate pour piano no 1 de Weber et le dernier mouvement
el segundo de los Impromptus, D. 899 de Franz Schubert, y el finale de la Sonata para piano n.º 1 de Carl Maria von Weber,

Et Schubert.
¿Y Schubert?

Oui, Schubert.
Sí, Schubert.

Pauvre Schubert!
Pobre Schubert.

Pourquoi Schubert?
¿Por qué Schubert?

Schubert était fou?
Schubert estaba loco,¿lo sabías?