SCM - traduction en Espagnol

• SCM
• SMC
• servicio
• SGR
• SQM
• SCM por sus siglas en inglés

Exemples d'utilisation de Scm en Français et leurs traductions en Espagnol

de la partie III de l'Accord SCM.
la Parte III del Acuerdo SMC.

qui ont reçu l'autorisation du SCM et qui peuvent dès lors être revêtus du timbre APB, exclusivement aux pharmacies.
hayan recibido la autorización del SCM y puedan, por lo tanto, llevar el sello APB.

l'Accord SCM et l'Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation.
las obligaciones en virtud del GATT, el Acuerdo SMC y el Acuerdo sobre Licencias de Importación.

Comme une technologie innovante à 6 axes à interpolation dans le nouveau centre de travail Rautech Oikos la signature de la campagne pour le groupe SCM Technodomus Nous avons ajouté un axe de la perfection.
Como una tecnología innovadora de 6 ejes de interpolación en el nuevo centro de trabajo Oikos Rautech la firma de la campaña a favor de SMC Grupo Technodomus Hemos añadido un eje de la perfección.

Téléchargements de logiciels associés avec l'extension de fichier SCM: FileViewPro*(essai en téléchargement gratuit) Spanish Whiz Scrambled Game Sound File(GB Blanchard)* Certains formats d'extension de fichier SCM peuvent uniquement être ouverts en format binaire.
Descargas de programas asociados con la extensión de archivo SCM: FileViewPro*(descarga gratuita de prueba) Spanish Whiz Scrambled Game Sound File(GB Blanchard)* Algunos formatos de extensiones de archivo SCM pueden abrirse únicamente en formato binario.

Les organisations font aussi part de leurs profondes préoccupations au sujet des procédures pénales engagées par le procureur militaire de Damas, contre sept militants des droits humains travaillant pour le SCM, et un visiteur.
Las organizaciones manifiestan también su honda preocupación por el procesamiento penal comenzado por el Fiscal Militar de Damasco contra siete activistas de derechos humanos que colaboran con el SCM y una visitante.

du règlement de base et de l'article 11, paragraphe 2, de l'accord SCM.
el apartado 2 del artículo 11 del Acuerdo SMS.

psychologique des membres du SCM, en particulier celle de Mazen Darwish,
psicológica de los integrantes del SCM, especialmente de Mazen Darwish,

Selon une déclaration du SCM, 16 personnes avaient été arrêtées lors de la perquisition des bureaux du SCM, menée par des agents des services de renseignements de l'armée de l'air(AFI) et des hommes armés en civils.
Según la declaración del SCM, un total de 16 personas resultaron arrestadas durante el allanamiento de las oficinas del SCM en Damasco, llevado a cabo por un grupo de inteligencia de la Fuerza Aérea(AFI, en inglés) con la colaboración de un grupo de hombres armados vestidos de civil.

avec les dispositions de l'Accord sur l'agriculture ni avec celles de l'Accord SCM.
eran incompatibles con el Acuerdo sobre la Agricultura y el Acuerdo SMC.

Découvrez comment développer une approche stratégique face à ces changements et éviter de poursuivre des stratégies digitales sans valeur ajoutée pour votre entreprise. Lire le rapport SCM World L'impact de la connectivité sur quatre secteurs Découvrez l'impact de l'IoT sur quatre secteurs: la santé,
Descubra cómo desarrollar un enfoque estratégico para este cambio-y evite perseguir iniciativas digitales que no añadirán valor a su empresa-. Lea el SCM World Report El impacto de la conectividad en cuatro industrias Lea acerca del impacto de IoT sobre cuatro industrias:

Les représentants du SCM ont travaillé en collaboration avec d'autres organisations non gouvernementales sur des questions importantes pour l'organisation
Los representantes de el Servicio han empezado a trabajar con otras organizaciones no gubernamentales en cuestiones de interés para nuestra organización

de la liste exemplative de subventions à l'exportation qui figure à l'Annexe I de l'Accord SCM.
de la lista ilustrativa de subvenciones a la exportación que figura en el anexo I del Acuerdo SMC.

Le SCM s'est employé à faire en sorte que le document final
El Servicio se esforzó por asegurar la inclusión de texto en el documento final

2003(2) SLR, 63, Wewalage Rani Fernando and others, SC(FR) No. 700/2002, SCM 26/07/2004.
Nº 700/2002, SCM 26/07/2004 últimamente la Corte Suprema de Sri Lanka ha reconocido implícitamente el derecho a la vida.

L'Organe d'appel a aussi confirmé la constatation du Groupe spécial selon laquelle les programmes de garantie du crédit à l'exportation constituaient des subventions à l'exportation au sens de l'alinéa a de l'article 3.1 de l'Accord SCM et étaient incompatibles avec l'alinéa a de l'article 3.1 et l'article 3.2 de l'Accord SCM..
El OA confirmó también las constataciones del Grupo Especial de que esos programas de garantías de crédito a la exportación eran subvenciones a la exportación en virtud del artículo 3.1 a del Acuerdo SMC y de que eran incompatibles con los artículos 3.1 a y 3.2 de ese Acuerdo.

L.A. no 177/2003, SCM 31/03/03.
L. A. Nº 177/2003, SCM 31.0.2003.

d'autres pays développés membres de l'OMC pourraient donner lieu à une action en vertu de l'Accord SCM.
los Estados Unidos y otros miembros desarrollados de la OMC pueden ser recurribles en virtud del Acuerdo SMC.

n'avaient pas précisé si le directeur du SCM, Mazen Darwish comparaîtrait comme témoin.
obligación de notificar si Mazen Darwish, Director del SCM, aparecería como testigo.

L.A. no 177/2003, SCM 31/03/03.
L.A. Nº 177/2003, SCM, 31/3/2003.