SELIM - traduction en Espagnol

• selim

Exemples d'utilisation de Selim en Français et leurs traductions en Espagnol

déroulait à Benghazi à la mémoire des membres du Groupe islamique combattant en Libye[2] massacrés en 1996 à la prison d'Abou Selim dégénéra en fusillade.
una manifestación organizada en Bengasi en memoria de los miembros del Grupo Islámico Combatiente en Libia masacrados en 1996 en la cárcel de Abu Salim se convirtió en un enfrentamiento a tiros.

l'épouse de Selim II et mère de Murat III,
esposa de Selim II y madre de Murat III,

M. Selim Sayegh(représentant de l'ancien Président Amin Gemayel),
el Sr. Selim Sayegh(representante del ex Presidente Amin Gemayel),

qui avait servi six ans à la cour du sultan Selim I. Le manuscrit appartient à la Collection Bašagić, composée de manuscrits islamiques,
quien sirvió durante seis años en la corte del Sultán Selim I. El manuscrito pertenece a la Colección Bašagić de Manuscritos Islámicos,

baptiser le futur troisième pont sur le Bosphore du nom de Selim Ier, le sultan responsable des massacres qui les ont décimés il y a cinq siècles,
bautizar el futuro tercer puente sobre el Bósforo con el nombre de Selim I, el sultán responsable de las masacres que les diezmaron hace cinco siglos,

Le Voyage de Selim(1978) de Regina Martial est une fiction sur les rapports amoureux d'un Arabe
Le Voyage de Selim(1978) de Regina Martial es una ficción sobre las relaciones amorosas de un árabe

Selim(Bangladesh)(interprétation de l'anglais):
Sr. Selim(Bangladesh)(interpretación del inglés):

Selim(Égypte), présentant le projet de résolution,
El Sr. Selim(Egipto), presentando el proyecto de resolución,

Selim(Égypte) déclare qu'une des pierres angulaires du débat international réclamé par les principaux coauteurs du projet de résolution est la discussion consacrée aux garanties sur lesquelles se fonde la justice
El Sr. Selim(Egipto) dice que uno de los pilares del debate internacional promovido por los principales patrocinadores del proyecto de resolución es una discusión de las salvaguardias en que se apoya la justicia

Selim(Égypte) annonce
El Sr. Selim( Egipto)

Selim(Égypte) dit
El Sr. Selim(Egipto) dice

Selim(Égypte) dit
El Sr. Selim(Egipto) dice

Selim(Égypte), présentant le projet de résolution,
El Sr. Selim(Egipto), presentando el proyecto de resolución,

Selim(Égypte), prenant la parole au nom du Mouvement des pays non alignés,
El Sr. Selim(Egipto), hablando en nombre del Movimiento de los Países No Alineados,

Selim(Égypte) dit
El Sr. Selim(Egipto) dice

la Réunion d'experts a élu Président M. Selim Kuneralp, Ambassadeur et Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation mondiale du commerce,
la Reunión multianual de expertos eligió a el Excmo. Sr. Selim Kuneralp, Embajador Representante Permanente de Turquía ante la Organización Mundial de el Comercio,

Le siège de 1522Le Sultan Selim I avait étendu son empire vers l'est en conquérant la Syrie
La sede de 1522El Sultán Selim I había extendido a su imperio hacia el este conquistando Siria

Selim(Égypte), présentant le projet d'amendement contenu dans le document A/C.3/67/ L.62 au nom également d'Antigua-et-Barbuda,
El Sr. Selim( Egipto), a el presentar las enmiendas que figuran en el documento A/C.3/67/L.62 haciendo lo también en nombre de Antigua

Selim(Égypte), présentant le projet de résolution figurant dans le document A/C.3/65/L.61,
El Sr. Selim( Egipto), presentando el proyecto de enmienda a el proyecto de

Selim(Égypte), rappelant
El Sr. Selim( Egipto),