Exemples d'utilisation de Signe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Aucun signe d'eux sur les caméras autour de la ville.
Pas de signe d'effraction, mais c'était brutal.
No hay señal de allanamiento de morada pero fue brutal.Toujours aucun signe de Larry. Il pourrait être n'importe où.
Aun no hay señal de Larry, podría estar en cualquier parte.Aucun signe de la voiture de Nevins.
Aucun signe de la jeune fille.
No hay señal de la chica.
Aucun signe de l'intrus, mais il manque une combinaison pressurisée.
No hay rastro del intruso, pero falta un traje presurizado.Aucun signe de sténose ou de caillots.
No hay signos de estenosis ni de coágulos.Toujours aucun signe d'eux?
¿Aún no hay rastro de ellos?Aucun signe de lutte, rien n'a été volé.
No hay signos de forcejeo, nada robado.Aucun signe de cette baleine?
Aucun signe de ta mère dans aucune des salles d'urgence.
Aucun signe de Ray ou Perry.
No hay señales de Ray o Perry.Aucun signe du typhus ou de typhoïde,
No hay signos de tifus o fiebre tifoidea,
Aucun signe d'un van bleu.
No hay rastro de una camioneta azul.Aucun signe de Malcolm ni de Rachel.
No hay rastro de Malcolm o Rachel.Aucun signe de Duffy?
¿No hay rastro de Duffy?Aucun signe de lacérations ou d'abrasions sur la victime.
No hay signos de laceraciones ni abrasiones en la víctima.Aucun signe de radiation ou d'infection.
No hay signos de radiación o infección.Aucun signe de Perkins et de Hoss.
No hay señales de Perkins ni de Hoss.Aucun signe de l'intrus, M. Adams.
No hay señal del intruso, Sr. Adams.
