SIMMS - traduction en Espagnol

• simms
• simm

Exemples d'utilisation de Simms en Français et leurs traductions en Espagnol

Jane a raison… La réticence de Simms à laisser Elliot voir les nettoyeurs est plus
Jane tiene razón, la reticencia del Sr. Simms a dejar que Elliot visitase las tintorerías tiene

Si je pouvais leur parler, leur dire que Simms a été découvert, peut-être qu'ils abandonneraient leur mission.
Si pudiera hablar con ellos, decirles que hemos descubierto a Simms, tal vez abortarían la misión.

le tueur était dans la voiture de simms il y a 20 ans.
el asesino estuvo en el auto de los Simms hace 20 años.

J'ai un résultat pour les empreintes venant la boite à gants de la voiture de Simms.
Tengo un resultado en el juego de huellas de la guantera del auto de los Simms.

ils ont piégé Simms pour se couvrir.
e inculparon a Simms con una historia para cubrirse.

Simms a fait valoir que, comme les colonies d'Amérique a eu raison
Simms afirmó que, como las colonias americanas con razón declararon su independencia de Gran Bretaña en 1776,

Mme Simms félicite l'État partie pour les progrès réalisés dans le domaine de l'éducation,
La Sra. Simms encomia al Estado Parte por los progresos alcanzados en el sector de la educación

Mme Simms reconnaît que les efforts pour éduquer les filles semblent porter leurs fruits
La Sra. Simms reconoce que los intentos por educar a las niñas parecen rendir frutos

Mme Simms dit qu'une action beaucoup plus vigoureuse est nécessaire,
La Sra. Simms dice que se necesitan medidas mucho más enérgicas, en particular por

Mme Simms se dit curieuse de savoir quel pourcentage du budget du Bureau de la condition féminine était affecté aux programmes visant les populations autochtones
La Sra. Simms dice que tiene curiosidad por saber qué porcentaje del presupuesto de la Oficina de la Mujer se ha asignado a programas para la población indígena

Mme Simms se dit préoccupée de l'insécurité alimentaire
La Sra. Simms manifiesta su preocupación en torno a la inseguridad alimentaria

Mme Simms, se référant au séminaire,
La Sra. Simms se refiere al seminario

Mme Simms, appuyant les observations des précédents intervenants sur la nécessité de mesures spéciales temporaires, se dit préoccupée
La Sra. Simms, apoyando las observaciones formuladas por anteriores oradores con respecto a la necesidad de las medidas especiales de carácter temporal,

Glenda Simms, Anamah Tan,
Sra. Glenda Simms, Sra. Anamah Tan,

Mme Simms, Mme Tan,
la Sra. Simms, la Sra. Tan,

Mme Simms(Jamaïque), répondant aux questions posées par les membres du Comité aux séances du matin
La Sra. Simms(Jamaica) dice, en respuesta a las preguntas planteadas por los miembros del Comité

Mme Simms dit qu'il faut que la Commission nationale assure l'application des droits humains de toutes les femmes du Liban,
La Sra. Simms dice que la Comisión Nacional debe garantizar el cumplimiento de los derechos humanos de todas las mujeres del Líbano,

désormais nommée Simms Station. Lancé à l'aide d'un contrepoids de 270 kg,
en adelante nombrada Simms Estación. Lanzado con ayuda de un contrapeso de 270 kg,

Mme Simms, revenant sur la question du sort des employées de maison, dit que d'après le document communiqué par l'État partie,
La Sra. Simms, continuando con la pregunta sobre la grave situación de los trabajadores del servicio doméstico, dice que, de acuerdo con la documentación suministrada por el Estado parte,

Mme Simms souligne qu'il n'y peut y avoir de hiérarchie en matière de protection des droits de l'homme
La Sra. Simms subraya que en la protección de los derechos humanos no puede haber jerarquías y que el Estado que