SIR - traduction en Espagnol

• sir
• señor
• sr.

Exemples d'utilisation de Sir en Français et leurs traductions en Espagnol

Son Excellence Sir Orville Turnquest,
Excelentísimo Señor Sir Orville Turnquest,

Sir John rêvait
El sueño de Sir John, era

Sir Trenton, on essayait d'empêcher ce type de nous embêter.
Sr. Sir Trenton le hemos dicho a este tipo de que no nos moleste.

C'est Sir Alec Guinness.
Ese es el señor Alec Guinness.

Sir Walter serait très peiné que sa douleur personnelle vienne à se savoir.
Sería de gran aflicción para sir Walter si alguien conociera su congoja privada.

Sir Reginald nous l'a bien dit.
El señor Reginald nos lo dijo.

Sir Leon Brittan représentait la Commission.
La Comisión estaba representada por Sir Leon Brittan.

Sir Peter Hall lui même le dirige.
El señor Peter Hall lo dirigirá.

Pour la dernière fois, Sir Mix-a-Lot n'est pas anglais.
Por última vez, el señor que mezcla mucho no es británico.

Sir, je connais les symptômes de la peste.
Sire, estoy familiarizado con algunos síntomas de la plaga.

Et Sir Timothy qui se bat pour votre cause.
Y con Sir Timothy fuera luchando por vuestra causa.

Où est Sir Edmund?
¿Dónde está el señor Edmund?

Le sarcophage est conservé au Sir John Soane's Museum de Londres.
El cuaderno italiano de Stone el joven se conserva en el Sir John Soane's Museum.

Sir Alan Parker(1944-),
Alan William Parker(1944), director

Sir, une localité du Cameroun.
Niel, localidad del Camerún.

Salutation a vous, sir.
Saludos a ti, sire.

Laissez-moi rencontrer Sir Leon.
Deje que me encuentre con Sir Leon.

Vous êtes vraiment chanceux, sir.
Es muy afortunado, sire.

Vous êtes mon roi, sir.
Usted es mi rey, sire.

Un puissant soporifique, Sir.
Un poderoso soporífero, sire.