SITH - traduction en Espagnol

• sith

Exemples d'utilisation de Sith en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais je pensais que le seigneur Sith pouvait protéger un petit port d'évacuation thermique de 2 mètres de large.
Creí que mi Lord Oscuro de los Sith podría proteger un pequeño puerto térmico de solo dos metros de ancho.

Oui, Ce temple détient les secrets des sith. Ces secrets ont été enterré avec les morts depuis des milliers d'années.
Sí, ese templo guarda secretos de los Sith, secretos que han estado enterrados con los muertos durante miles de años.

Sith etJedi se ressemblent pratiquement en tout point. Y compris dans leur quête d'un plus grand pouvoir.
Los Sith y losJedi son similares en casi todos los sentidos incluyendo su búsqueda de mayor poder.

Dark Plagueis était un Seigneur Noir des Sith… si puissant
Darth Plagueis era un lord oscuro de los Sith tan poderoso

Mais sa disgrâce dans La Revanche des Sith l'empêche d'accomplir son destin d'élu qui rétablira l'« équilibre dans la Force».
Su caída, a priori, le impide cumplir con su destino como«el elegido», llevar el equilibrio a la Fuerza y acabar con los Sith.

La Confédération des Systèmes Indépendants fut créée par le Comte Dooku(le seigneur Sith Dark Tyranus)
Christopher Lee como el Sith Dooku/ Darth Tyranus, el líder separatista y es un lord

J'ai peur que Yoda soit victime d'une attaque des Sith, bien que de nombreuses choses nous soient encore inconnues.
Temo que Yoda esté siendo atacado por los Sith aunque el cómo es desconocido para nosotros.

On peut voir leurs talents guerriers à l'œuvre dans le troisième épisode de la saga, La Revanche des Sith.
Podemos verlas en la película La venganza de los Sith, Episodio III de la saga.

épisode III: La Revanche des Sith.
Episodio III- La venganza de los Sith.

nous pouvons certainement faire quelque chose à propos des Sith.
hacer por tus hombres, pero sí que podemos hacer algo con los Sith.

Dam Sith, un autre propriétaire de journal,
Dam Sith, otro propietario de periódico,

Travaillant ensemble, les Jedi et Maul montèrent vers le haut du temple Sith et affrontèrent avec succès les trois inquisiteurs,
Trabajando juntos, logran ascender hasta la parte superior del templo Sith y derrotan con éxito a los tres Inquisidores,

Episode III- Revenge of the Sith) est un film américain de science-fiction de type space opera sorti en 2005 écrit
Star Wars: Episodio III- La venganza de los Sith o La guerra de las galaxias: Episodio III- La venganza de los Sith) es una película de space opera estadounidense,

le CAB et le Triumvirat Sith en créant une guilde personnalisable.
el Rancor, el tanque AAT y el Triunvirato Sith.

se retourne sur lui même- ce sont des seigneurs Sith- Ils sont consumer par leur haine de"Star Wars.
galaxias se ha transformado. Y son como Sith Lords. Están consumidos por su odio por esta película.

les premières projections numériques ont été présentées à Cinecittà pour une autre première de Star Wars,« La Revanche des Sith».
Cinecittà exhibía en pantalla la primera proyección de cine digital con otro estreno de la saga Star Wars: La venganza de los sith.

Après la retraite des Inquisiteurs, Maul convainquit les Jedi de lui faire confiance en raison de sa haine partagée des Sith et exprima sa conviction quant à son incapacité à vaincre seul Dark Vador.
Tras la retirada de los Inquisidores, Maul convence a los Jedi para que confíen en él, debido a su odio compartido por los Sith y les explica que carece de la capacidad para derrotar a Darth Vader por su cuenta.

la clé pour détruire les Sith est Obi-Wan Kenobi mais que Maul est aussi à sa poursuite pour se venger.
que buscaba la manera de destruir a los Sith, es Obi-Wan Kenobi.

épisode III- La Revanche des Sith.
Episodio III- La venganza de los Sith.

L'Empire contre-attaque(1980), Le Retour du Jedi(1983) et La Revanche des Sith(2005), film pour lequel il sort d'une retraite de dix-sept ans.
Episode III- Revenge of the Sith(2005), film por el cual salió de un retiro de diecisiete años.