SNP - traduction en Espagnol

• SNP
• PNE
• snps
• partido nacional escocés

Exemples d'utilisation de Snp en Français et leurs traductions en Espagnol

L'Irak doit se soumettre aux conditions fixées par les Nations unies et le SNP reconnaît le droit des Nations unies de recourir à la force pour imposer le respect de ces conditions,
Irak debe respetar los términos establecidos por Naciones Unidas y el PNE reconoce que Naciones Unidas tiene el derecho de usar la fuerza para asegurar el cumplimiento de su mandato,

appelés polymorphismes d'un nucléotide simple ou SNP, les altérations de l'étude actuelle sont des changements plus vastes dans la structure appelés variations dans le nombre de copies VNC.
llamados polimorfismos de nucleótido único o SNP, las alteraciones del estudio actual son cambios más amplios en la estructura denominados variaciones en el número de copias VNC.

Le SNP pense que ces propositions affaibliraient la dictature de Saddam Hussein,
El PNE cree que estas medidas debilitarían la dictadura de Sadam Husein,

Mon parti, le SNP, forme le nouveau gouvernement en Écosse;
Mi partido, el SNP, forma el nuevo Gobierno de Escocia,

elle est due en grande partie à l'Ecosse; il ne leur est resté qu'un siège après la victoire écrasante du parti national écossais SNP.
Escocia fue la culpable. La aplastante victoria del Partido Nacional Escocés(PNE) dejó a los laboristas con un solo asiento en el país.

ce qui a mené mon propre parti politique, le SNP- un parti pro-européen-,
que ha obligado a mi propio partido político, el SNP-un partido proeuropeo- a comprometerse a luchar para

lointain gouvernement de Londres, même si le SNP essaye maintenant d'en faire tout un art.
aunque ahora el PNE intentará hacer aún más una obra de arte de las acusaciones a Westminster por todos los males.

Les SNP qui se retrouvent dans des régions non codantes peuvent avoir des conséquences sur l'épissage,
Los SNP que se encuentren en regiones no codificantes pueden tener consecuencias en el proceso de traducción,

En tant que membre du Parti pour l'indépendance de l'Écosse, le SNP, je félicite le gouvernement irlandais pour la manière exemplaire dont il a mené à bien son semestre de présidence.
Como miembro del Partido Escocés por la Independencia, el SNP, felicito al Gobierno irlandés por el modo ejemplar en que ha conducido su Presidencia semestral.

à la veille du congrès du SNP, les organisateurs ont estimé à 100 000 le nombre de personnes déclarées indépendantes.
en vísperas del congreso de SNP, los organizadores estimaron que 100,000 personas fueron declaradas independientes.

l'entrée au château de la ville située au bord de la Place SNP de Banska Bystrica ville en Slovaquie centrale.
la entrada al castillo de la ciudad ubicada en el borde de la plaza SNP de Banska Bystrica ciudad en el centro de Eslovaquia.

Téléchargements de logiciels associés avec l'extension de fichier SNP: FileViewPro*(essai en téléchargement gratuit) Access Snapshop(Microsoft Corporation)* Certains formats d'extension de fichier SNP peuvent uniquement être ouverts en format binaire.
Descargas de programas asociados con la extensión de archivo SNP: FileViewPro*(descarga gratuita de prueba) Access Snapshop(Microsoft Corporation)* Algunos formatos de extensiones de archivo SNP pueden abrirse únicamente en formato binario.

C'est pourquoi mon collègue du SNP, Neil MacCormick,
mi colega del Partido Nacionalista Escocés, Neil MacCormick,

leader du SNP, appelle à un front commun des partis d'opposition pour demander la suspension des négociations du Brexit[17], et les libéraux-démocrates sont
líder del SNP, insta a los partidos de la oposición a formar un frente común para exigir la suspensión de las negociaciones del brexit[17]

En outre, le SNP considère cette directive
Además el PNE contempla este instrumento legislativo

gouvernement conservateur à Londres, elle a donné la majorité absolue au SNP à Edinbourg.
el castigo al laborismo dio en 2011 la victoria por mayoría al SNP.

le Parti national écossais(SNP) a gagné plusieurs sièges supplémentaires au Parlement écossais dans le cadre de la dévolution[semi-autonomie accordée en 1999],
el Partido Nacional Escocés(PNE) ha conseguido una mayoría en el Parlamento escocés, al que se han cedido de nuevo competencias

En outre, le SNP pense qu'il serait bon d'examiner avec le soin voulu les propositions visant à créer des zones d'exclusion routière,
Además, el PNE pide que se consideren con atención las propuestas de establecer zonas de"no circulación», que se sumen a las existentes zonas de prohibición de vuelos,

ainsi que mon collègue du SNP, M. MacCormick,
a mi colega del PNE, Sr. MacCormick,

Certains pensent que l'accession au pouvoir par le SNP en Ecosse annonce la renaissance d'une nation, tandis que d'autres,
Hay quienes afirman que el acceso del PNE al poder en Escocia anuncia efectivamente el renacimiento de una nación;