Exemples d'utilisation de Sorption en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Traitement par sorption.
Tratamiento por sorción.Matériaux de sorption.
Materiales de sorción.Avec la fonction de sorption sous vide dans.
Con la función de sorción de vacío en.Les matières de sorption sont généralement comprimées dans une colonne.
Los materiales de sorción suelen estar dispuestos en columna.La pompe à chaleur à sorption utilise l'énergie motrice thermique.
Las bombas de calor por sorción utilizan la energía de alimentación térmica.Ces études devront aborder aussi les variations géochimiques de la sorption des métaux.
En estos estudios habría que tratar los cambios geoquímicos en la sorción de metales.Sorption>> est un terme générique qui désigne à la fois les processus d'absorption et d'adsorption.
Sorción" es el término general que se aplica a los dos procesos de adsorción y absorción.Sorption>> est un terme général couvrant à la fois les processus d'absorption et les processus d'adsorption.
Sorción" es el término general que se aplica a los dos procesos de adsorción y absorción.le milieu remplacé lorsque les sites de sorption se saturent US EPA 2007b.
sustituir con nuevos medios cuando los espacios de sorción se llenan US EPA 2007b.La sorption est une méthode de prétraitement faisant appel à des solides pour débarrasser des liquides ou des gaz des substances qu'ils contiennent.
La sorción es un método de tratamiento previo que utiliza sólidos para extraer sustancias de los líquidos o gases.Dans le cadre d'essais de sorption dans quatre sols différents, on a déterminé des valeurs de Koc allant de 1700 à 1100 dm3/kg, pour des teneurs en carbone organique de 0,1 à 2,1.
En experimentos de absorción realizados en cuatro suelos diferentes se determinaron valores de Koc de 1700 a 1100 dm3/kg a contenidos de carbono orgánico de 0,1 a 2,1.CEN _BAR_ EN 12309-2:2000 Appareils de climatisation et/ou pompes à chaleur à ab- et ad- sorption fonctionnant au gaz de débit calorifique sur PCI n'excédant pas 70 kW- Partie 2: Utilisation rationnelle de l'énergie _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN_BAR_ EN 12309-2:2000 Acondicionadores de aire y/o bombas de calor de absorción y adsorción que utilizan combustibles gaseosos de consumo calorífico basado en el PCI inferior o igual a 70 kW. Parte 2: Uso racional de la energía._BAR_-_BAR__BAR.son coefficient de partage octanol-eau relativement important qui favorise sa sorption sur les phases organiques.
Henry más baja y un coeficiente de partición octanol-aire relativamente alto, lo que favorece la partición a fases orgánicas.la structure du système bancaire dans les différents États membres peut avoir influencé la capacité d'ab sorption.
la estructura de el sistema bancario en los distintos Estados miembros puede haber influido en la capacidad de absorción.Comme exemples de matériaux de sorption on peut citer le charbon actif
Ejemplos de materiales de sorción son el carbón activadoOn n'a déterminé aucune constante de sorption.
No se determinó una constante de absorción.L'adsorption et l'absorption peuvent être regroupées sous le terme sorption.
La capacité de sorption dépend de la superficie, de la porosité
La capacidad de sorción se ve afectada por el área de la superficie,Nous faisons cela en combinant différentes méthodes(précipitation, sorption, filtration), dans lesquelles le traitement UV joue un rôle central.
Ésto se realiza mediante la combinación de diferentes métodos(precipitación, sorción, filtración) en los que el tratamiento UV juega un papel principal.La sorption est une méthode de prétraitement faisant appel à des solides pour débarrasser des liquides
Sorción es un método de tratamiento previo que utiliza sólidos para eliminar sustancias de los líquidos
