SPHINCTER - traduction en Espagnol

• esfínter
• esfinter

Exemples d'utilisation de Sphincter en Français et leurs traductions en Espagnol

Lumineux, le muscle sphincter de l'iris iris causes de l'élève de se contracter- ce.
La luz se vuelve brillante, el músculo del esfínter del iris hace que la pupila del iris se.

Lumineux, le muscle sphincter de l'iris iris causes de l'élève de se.
La luz se vuelve brillante, el músculo del esfínter del iris hace que la pupila del iris se.

Seulement à la détente concertée du sphincter et de redressement du rectum peut selles sortie.
Sólo con la relajación del esfínter concertada y enderezamiento del recto puede defecar salida.

Augmentation de la tension du sphincter urétral muscle utilisé pour contrôler le flux d'urine.
Aumento de la tensión del esfínter uretral músculo utiliza para controlar el flujo de orina.

je ne fais que serrer mon sphincter pour ne pas péter.
yo me la paso apretando el esfínter para no tirarme un pedo.

DERMASEPT® GREEN+ adhère parfaitement à la peau tout en verrouillant efficacement le sphincter du trayon.
DERMASEPT® GREEN+ adhiere perfectamente a la piel del pezón, evitando la entrada de microorganismos por el esfínter del pezón.

augmenter le tonus du sphincter de l'oesophage inférieur.
aumentar el tono del esfínter inferior del esófago.

à faible puissance et faible température pour remodeler le sphincter de l'œsophage inférieur
baja temperatura para remodelar el músculo inferior del esfínter del esófago,

d'un trouble neural qui désactive la capacité de fonctionner du sphincter.
trastorno neuronal que desactiva la capacidad del esfínter de funcionar.

qui augmente le tonus du sphincter inférieur de l'œsophage.
incrementa el tono del esfínter inferior del esófago.

les bébés ont un sphincter oesophagien inférieur sous-développé,
los bebés tienen un esfínter esofágico inferior subdesarrollado,

Il a peut-être perdu le contrôle des muscles dans sa vessie ou du sphincter, ou il peut y avoir une infection
Puede que haya perdido el control de los músculos de su vejiga o del esfínter, o puede haber una infección

Non, le sphincter oesophagien supérieur est efficace jusqu'à des pressions de 20
No, el esfínter esofágico superior es eficaz hasta presiones de 20

L'implantation du sphincter artificiel sert à traiter l'incontinence urinaire
La cirugía del esfínter artificial se hace para tratar la incontinencia urinaria

votre chien à fond, en accordant une attention aux muscles de l'anus et du sphincter.
prestando atención a los músculos del ano y del esfínter.

La principale source de la plupart des types d'hémorroïdes est basé sur un surmenage du tissu à l'intérieur de la masse musculaire du sphincter ainsi que les régions qui entourent.
La fuente primaria de la mayoría de los tipos de hemorroides se basa en el esfuerzo excesivo del tejido dentro de la masa muscular del esfínter, así como las regiones que rodean.

des cils pour le vent et des muscles sphincter pour les portes et fenêtres.
músculos del esfínter para puertas y ventanas.

Le THC a réduit de manière significative la fréquence de relâchement du sphincter et conduit à une diminution non significative des épisodes de reflux acides au cours de la première heure suivant une prise de nourriture.
El THC redujo significativamente la relajación del esfínter esofágico inferior y provocó una reducción no significativa de los episodios de reflujo ácido que ocurre en la primera hora después de comer.

La région ont également une riche ramification du sphincter urétral nerves.
El área también tiene una rica ramificación de sensuales del esfínter uretral nerves.

rétablir la fonction du muscle inférieur du sphincter œsophagien, améliorant ainsi les symptômes du GERD.
restauración de la función del músculo del esfínter del esófago bajo, mejorando así los síntomas de GERD.