SQUADRON - traduction en Espagnol

• squadron
• escuadrón

Exemples d'utilisation de Squadron en Français et leurs traductions en Espagnol

commandant le Naval Air Squadron 803, le premier escadron à avoir utilisé le Scimitar.
comandante de 803 Naval Air Squadron, el primer escuadrón en operar la Cimitarra.

le Vanguard intègre le First Battle Squadron à Scapa Flow, et combat pendant la bataille du Jutland au sein du Fourth Battle Squadron.
el Vanguard se unió a la primera escuadra de combate en Scapa Flow, y participó en la Batalla de Jutlandia como parte de la cuarta escuadra de combate.

Fairline Squadron 62, Athens Grèce- boats.
Fairline Squadron 62, Athens Grecia- boats.

Fairline Squadron 50, Lymington Yacht Haven Royaume- Uni- boats.
Fairline Squadron 50, Lymington Yacht Haven Reino Unido- boats.

30 bombardiers des 9th et 441th Bomb Squadron attaquent un bastion communiste à proximité de Ben Cat(province de Bình Dương) au Viêt Nam du Sud.
30 bombarderos del 9º y 441º Escuadrón de Bombardeo atacaron un bastión comunista cerca de Ben Cat en Vietnam del Sur.

L'année marque aussi le bicentenaire du Royal Yacht Squadron(RYS) d'où le participants prendront leur départ.
También celebra el bicentenario del Royal Yacht Squadron(RYS), desde cuya casa club se da la salida de la regata.

Série Rogue Squadron, Série Chevalier Jedi,
Serie Rogue Squadron, Serie Jedi Knight,

cette décision a été prise pour être utilisés pour la campagne de marketing Squadron 42 principalement, car l'argent recueilli grâce au crowdfunding est utilisé presque entièrement pour le développement.
conseguir fondos que puedan utilizarse en la campaña de marketing de Star Citizen, principalmente Squadron 42, ya que el dinero conseguido mediante el crowdfunding esta siendo empleado casi en su totalidad para el desarrollo.

Vous me retrouvez sur une Fairline Squadron 78.
Me acompañan en un Fairline Squadron 78.

Ils furent d'abord rattachés au 145e squadron de la RAF.
Todo indica que era perteneciente al 51 Squadron de la RAF.

Squadron Angel Votre plan de vol
Squadron Angel Su plano de vuelo

Le Mk IV entra en service en mai 1942 au sein du No105 Squadron de la RAF.
El"Fury" Mk I entró en servicio con la RAF en mayo de 1931, reequipando a los efectivos el Escuadrón N.º 43.

L'aiguière d'argent rejoint le Royal New Zealand Yacht Squadron, club nautique représenté par Team New Zealand.
Navega bajo pabellón neozelandés y pertenece al equipo Team New Zealand, del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda.

Après 1894 il sert dans des eaux asiatiques dans la Division de l'Extrême-Orient German East Asia Squadron.
Sirvió desde 1894 en aguas de Asia, en la división de cruceros de lejano oriente de la Armada imperial.

En juin 1916, il est transféré au sein de la 4e escadre de bataille 4th Battle Squadron.
En junio de 1916, fue transferido a la cuarta escuadra de combate.

Squadron(États-Unis d'Amérique)(interprétation de l'anglais): Au nom des États-Unis,
Sr. Squadron(Estados Unidos de América)(interpretación del inglés):

Le WC-130 est utilisé par le 53e escadron de reconnaissance météorologique de l'US Air Force 53rd Weather Reconnaissance Squadron en.
El WC-130 es utilizado por el Escuadrón 53º de Reconocimiento del Clima de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.

numéro de série 41-24406, du 97th Bomb Group(en), 414th Bombardment Squadron.
el 64 del escuadrón 514, con una tripulación recién llegada de los Estados Unidos.

À la fin de la guerre, le Anson est le navire-amiral du 1er Battle Squadron de la British Pacific Fleet.
En 1945 el HMS Anson fue designado como buque insignia de la primera escuadra de batalla de la flota británica del Pacífico.

Le PT-41 servit comme porte-drapeau du Motor Torpedo Boat Squadron Three, qui était basé aux Philippines du début 1941 jusqu'en avril 1942.
El PT-41 sirvió como buque insignia del Escuadrón tres de buques torpederos, que tuvo su base operativa en Filipinas desde principios de 1941 hasta abril de 1942.