STABLES - traduction en Espagnol

• estables
• estabilidad
• permanentes
• constantes
• stables
• estable
• permanente
• constante

Exemples d'utilisation de Stables en Français et leurs traductions en Espagnol

Les pays les moins avancés ont donc besoin de partenariats solides et stables avec leurs partenaires de développement pour desserrer ces contraintes
Los países menos adelantados necesitan establecer alianzas firmes y constantes con asociados de los países desarrollados para suplir las deficiencias

ne manquez pas de visiter Stables Market et le Camden Market anciennement connu sous le nom de Buck Street Market.
no olvide visitar los cercanos Stables Market y Camden Market antes denominado Buck Street Market.

En outre, les émissions de gaz carbonique par habitant sont restées stables à 0,2%, soit environ 7% de la moyenne de l'ensemble des pays en développement.
Además, sus emisiones de dióxido de carbono per capita permanecieron constantes en un 0,2%, cifra que representa aproximadamente el 7% de la media de todos los países en desarrollo.

Camden Lock Market ou Stables Market, vous aurez du mal à résister à vous offrir un caprice unique et original.
el mercado de Camden Lock Market o Stables Market, no podrás evitar gastar dinero en compras únicas y exclusivas.

Les ressources allouées aux activités de formation destinées au personnel en uniforme sont demeurées stables à 24% et 23%, respectivement.
Los recursos asignados a actividades de capacitación dirigidas al personal uniformado permanecieron constantes, en un 24% y un 23%, respectivamente.

En 2005, des modifications telles ont été apportées au paragraphe 41.1 des commentaires de l'OCDE qu'elles ont eu pour effet l'exclusion du critère des multiples établissements stables.
En 2005, se introdujeron enmiendas de tal alcance al párrafo 41.1 del comentario de la OCDE que quedó excluido el criterio múltiple de establecimiento permanente.

Herculanum et Stables(Campanie) État italien(Ministère des Biens Culturels et de l'Environnement)
Herculano y Stables(Campania) Estado italiano Ministerio del Patrimonio Cultural

Selon les chiffres, ces besoins insatisfaits sont restés globalement stables, passant de 13% en 1990 à 11% en 200711.
Los datos demuestran que, a nivel mundial, la necesidad no satisfecha de planificación de la familia ha permanecido prácticamente constante, pues pasó del 13% en 1990 al 11% en 200711.

Ces chiffres sont restés stables.
las cifras se han mantenido constantes.

à des fins de> pouvaient être considérées comme des établissements stables a été largement débattue.
el uso de las instalaciones para la"entrega de mercancías" da lugar a la existencia de un establecimiento permanente se ha debatido extensamente.

Si vous avez séjourné à Tir Nan Og Stables, faites-nous savoir ce que vous en pensez et aidez es autres
¿Se ha alojado en Tir Nan Og Stables? Háganos saber aquí lo que pensó de ellos,

sont restées stables, à environ 4.
ha permanecido constante en alrededor del 4.

Jürg Giraudi soumettrait un document de caractère général concernant la taxe sur la valeur ajoutée, en s'attachant en particulier aux questions transfrontières liées aux établissements stables;
Jürg Giraudi presentaría un estudio preliminar acerca del impuesto sobre el valor añadido en el que se ocuparía de cuestiones transfronterizas relacionadas con el establecimiento permanente.

Elephant Stables L'aéroport de kandy- polgalla est desservi par des hydravions hydravions hydravions depuis Colombo.
Elephant Stables El aeropuerto de Kandy- Polgalla Reservoir cuenta con vuelos de hidroavión desde Colombia.

les exportations intrarégionales restaient relativement stables, à un taux de 10,2.
las exportaciones intrarregionales permanecieron a un nivel relativamente constante del 10,2.

Juste en face du Stables Market, vous trouverez également Inhabition un café très populaire auprès des riverains.
Además, al otro lado de Stables Market está Inhabition, una cafetería muy popular entre los londinenses.

des ventes régulières de lames de rechange qu'ils finiraient par assurer un flux de trésorerie stables.
cuchillas de repuesto que eventualmente podrían asegurar un flujo de efectivo constante.

The Stables Market est le marché où aller pour dénicher des articles de mode originaux;
The Stables Market es el mercado al que hay que ir si se busca moda alternativa,

Fuchsia House Guesthouse est un établissement 4 étoiles situé seulement à 3.1 km de Killarney Riding Stables, Muckross Farm
El hotel Fuchsia House Guesthouse es un establecimiento de 4 estrellas situado a sólo 3.1 km de Killarney Riding Stables, Muckross Farm

Situé dans la communauté fermée exclusive de Lyford Cay sont Moon Stone Stables, un centre équestre privé de 16 acres magnifiquement paysagé.
Situado en la exclusiva comunidad cerrada de Lyford Cay son Luna Piedra Stables, un hermoso paisaje de 16 acres centro ecuestre privado.