STOLAC - traduction en Espagnol

• stolac
• stolać

Exemples d'utilisation de Stolac en Français et leurs traductions en Espagnol

Certains progrès ont aussi été obtenus à Stolac.
Asimismo, se han logrado algunos avances en Stolac.

Dirigeants en exil des municipalités de Stolac et Capljina.
Jefes en exilio de los municipios de Stolac y Capljina.

Mehmed Dizdar Président de la municipalité de Stolac en exil.
Sr. Mehmed Dizdar- Presidente del Municipio de Stolac en exilio.

Mehmed Dizdar Ancien Maire de Stolac, Président du Conseil de coordination Rama-Neretva-Hum.
Sr. Mehmed Dizdar Ex Alcalde de Stolac, Presidente de la Junta de Coordinación Rama-Neretva-Hum.

Elles n'ont pas encore tenté depuis lors de revenir à Stolac.
Los bosniacos aún no han intentado regresar a Stolac.

C'est vrai notamment à Drvar, Stolac, Valika Kladusa,
Así ocurrió, entre otros lugares, en Drvar, Stolac, Valika Kladusa,

Le Rapporteur spécial a aussi discuté avec des représentants des municipalités de Stolac et Capljina.
El Relator Especial celebró también conversaciones con representantes de las ciudades de Stolac y Capljina.

Cette catégorie comprend Mostar et Stolac pour les Croates bosniaques
Entre estas zonas"seguras" están Mostar y Stolac en el caso de los croatas de Bosnia

Stolac est située près de la ligne de front
Stolac está cerca del frente

neuf familles bosniaques ont essayé de regagner Stolac depuis Mostar.
nueve familias bosniacas trataron de regresar de Mostar a Stolac.

La liberté de déplacement continue de faire l'objet de restrictions dans la région de Stolac et de Mostar.
Con respecto a la libertad de circulación, ha habido persistentes restricciones en la zona de Stolac y Mostar.

La police de Stolac et du reste du canton 7 est toujours loin d'être une police de qualité et efficace.
La policía de Stolac y de otras localidades del cantón 7 dista mucho de ser profesional y efectiva.

Les autorités locales croates de Bosnie empêchent le retour des Musulmans déplacés vers des localités comme Stolac, Caplina, Livno et Prozor.
Las autoridades locales croatas de Bosnia están impidiendo el regreso de musulmanes desplazados a localidades como Stolac, Caplina, Livno y Prozor.

Elle est heureuse de constater que le projet pilote de Stolac progresse, près de 50 familles étant déjà rapatriées.
Observa con agrado que ha avanzado el proyecto piloto de Stolać, a donde han regresado casi 50 familias.

aucun musulman n'a été autorisé à revenir à Jajce et Stolac.
no se permitió que ningún musulmán regresara a Jajce y Stolac.

l'est de la Republika Srpska, Stolac, Capljina et Bugojno,
la República Srpska oriental, Stolac, Capljina y Bugojno,

À Stolac, l'intervention du bureau des droits de l'homme a permis d'améliorer de manière notable la prévention et la détection des crimes.
En Stolac, la intervención de la Oficina de Derechos Humanos ha mejorado significativamente la prevención y el descubrimiento de delitos.

Metkovic, Stolac, Zacula et Zalanik et sur le plateau de Bobani;
Metkovic, Stolac, Zacula, y Zalanik;

Petrovac, Stolac, Capljina et Mostar.
Petrovac, Stolac, Capljina y Mostar.

Du personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type inconnu qui survolait Stolac à 15 kilomètres à l'ouest de Gorazde,
El personal de la UNPROFOR observó que un helicóptero de modelo desconocido sobrevolaba Stolac, 15 kilómetros al oeste de Gorazde,