STRATEGY - traduction en Espagnol

• strategy
• estrategia

Exemples d'utilisation de Strategy en Français et leurs traductions en Espagnol

sous le titre Educational Renewal Strategy, le point de vue du Gouvernement concernant la restructuration
Ministro de Educación Nacional, reveló la Estrategia de Renovación de la Educación, que constituía el punto de

voir S. Lall,"Industrial strategy and policies on foreign direct investment in East Asia",
véase S. Lall,"Industrial strategy and policies on foreign direct investment in East Asia",

de vertébrés seront perdus, et nous aurons échoué dans notre mission la plus basique tel que défini dans World Zoo and Aquarium Conservation Strategy.
gran parte de una clase de vertebrados se perderá, y habremos fracasado en nuestra misión de conservación más básica, tal como se define en la Estrategia Mundial para la Conservación de los Zoológicos y Acuarios.

of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions _BAR.
of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions_BAR.

All modern successful FMCG organizations are built around the optimal implementation of a digital strategy.
CRM para operaciones de gran consumo de éxito? Todas las organizaciones de gran consumo exitosas modernas se construyen en torno a la aplicación óptima de una estrategia digital.

La National Childcare Strategy a pour objectif d'abaisser le coût des services de garde d'enfants
La Estrategia nacional de atención infantil tiene por finalidad que la atención infantil sea más asequible

Next steps for the carers strategy() lancée en novembre 2010 établit un cadre pour soutenir les aidants d'adultes
valorados y apoyados: nuevas medidas en la estrategia para los cuidadores", que se presentó en noviembre de 2010, se establece un marco para la prestación de apoyo a

Dragon Ball Z Real-Time Strategy jeu, aider le héros du village DBZ recueillir suffisamment de ressources pour qu'ils puissent acheter suffisamment d'outils et des pièces pour réparer la capsule.
Dragon Ball Z en tiempo real juego de estrategia, ayudar a los héroes del pueblo DBZ cobro de los recursos suficientes para que puedan adquirir suficientes herramientas y partes necesarias para reparar la cápsula.

Les questions stratégiques ont été examinées au sein du Contact Group on Euro Payments Strategy, une enceinte à laquelle participent des responsables de haut niveau des banques centrales et des banques commerciales.
Los aspectos estratégicos se abordaron en el Grupo de Contacto sobre la Estrategia de Pagos en Euros, un foro en el que se encuentran representados los directivos de las entidades de crédito y de los bancos centrales.

La National Strategy for the Physical Protection of Critical Infrastructure and Key Assets affine l'approche nationale de la protection physique des infrastructures vitale et des biens clefs.
Con la Estrategia Nacional para la Protección Física de la Infraestructura y los Bienes Fundamentales se perfeccionó el criterio nacional con que se enfoca la protección de la infraestructura y los bienes de ese tipo contra los atentados físicos.

La New Zealand Disability Strategy() a été adoptée en 2001 après de vastes consultations avec la communauté des handicapés,
La Estrategia de Nueva Zelandia sobre la Discapacidad se aprobó en 2001 después de haber celebrado amplias consultas con la comunidad de personas con discapacidad,

La New Zealand Health Strategy() est un programme à long terme fixant les objectifs généraux de santé
La Estrategia sobre Salud de Nueva Zelandia es una estrategia a largo plazo que establece objetivos generales en materia de salud

Les questions stratégiques ont été examinées au sein du Contact Group on Euro Payments Strategy, une enceinte à laquelle participent des responsables de haut niveau des banques centrales et des banques commerciales.
Los asuntos estratégicos se abordaron en el Grupo de Contacto sobre Estrategia de Pagos en Euros, un foro en el que se encuentran representados los directivos de las entidades de crédito y de los bancos centrales.

Toutefois, si la mise en oeuvre des mesures prises dans le cadre de la National Greenhouse Response Strategy(NGRS) se poursuit au rythme actuel, les émissions de
Ahora bien, si se mantiene el actual ritmo de aplicación de las medidas adoptadas en la Estrategia Nacional de Respuesta a las Emisiones de Gas de Efecto Invernadero,

Fer Overlord Defeat the enemy castle is this strategy game, Build castles and create an army to win,
Hierro Overlord Derrotar el castillo enemigo es este juego de estrategia, Construir castillos y crear un ejército para ganar, P… yingbaobao tienda de

HiPER fasse partie des installations scientifiques soutenues par l'ESFRI- European strategy forum on research infrastuctures»,
HiPER forme parte de las instalaciones científicas financiadas por el Foro Europeo de la Estrategia sobre Infraestructuras de Investigación(o ESFRI,

dans les Countries strategy papers, dans les programmes régionaux tels
en los documentos de estrategia por país y en programas regionales

project feasibility, implementation strategy and environmental impact».
la viabilidad del proyecto, la estrategia de su ejecución y sus repercusiones sobre el medio ambiente.

Elements in a strategy.
Elements in a strategy.

les ORGP thonières utilisent la Kobe II Strategy Matrix pour aider à définir les mesures de gestion.
las ORGP de atunes utilizaran la Matriz de Estrategias de Kobe II para ayudar a establecer medidas de gestión.