STUDIO - traduction en Espagnol

• estudio
• apartamento
• plató
• estudios

Exemples d'utilisation de Studio en Français et leurs traductions en Espagnol

Production: Studio"Film géorgien.
Una Producción de Studio"Georgian Film.

Studio petit mais confortable,
Apartamento-estudio pequeño pero acogedor,

Les gros titres vont dire Studio 60, et c'est moi.
A mí. Los titulares hablaran de Studio 60, y ese soy yo.

Nous sommes allés dans le studio et nous avons travaillé la chanson.
Estamos todos en la sala y escribimos las canciones.

Depuis 2002 le studio appartient à la société coréenne NCsoft.
Desde el año 2002 es Presidente Honorario de la Sociedad Hispánica de Estudios Neogriegos.

Il travaille pour le Studio Ghibli entre 1996 et 2014.
Presidió el Centro de Estudios Montañeses. entre 1996 y 2014.

Nightshades Independent Ideas Studio, du 19 au 30 octobre 2010.
Mi vecino yihadista, en Estudios de Política Exterior, 30 de octubre de 2014.

Médicalement, le studio ne nous aide pas.
Estudio de grabación" no nos ayuda médicamente.

Je ne veux plus jamais vous voir dans mon studio.
No quiero volver a verla nunca de nuevo en mi taller.

Je devrais retourner au studio.
Debería volver al set.

Qui a aussi essayé de me pelotter quand je suis passée au studio.
Qué intentó tocarme las tetas por detrás cuándo me pase por el estudio.

vous pourrez vous acheter un joli petit studio.
yo te compro un lindo y pequeño departamento.

Une fois, il y a trois jours, au studio.
Una vez. Hace tres días, en el plató.

Heu, il est sur le studio.
Está en el set.

John Ellis est dans le studio?
¿John Ellis está en el set?

T'as pas vu mon nouveau studio.
No has visto mi nuevo piso.

Il est parti vers quelle heure du studio?
¿A qué hora se fue del plató?

En tour sur le Studio.
En un paseo por el estudio.

Ça doit être pour le film qu'ils tournent au studio 14.
Será la película que están rodando en el plató 14.

C'était juste le type du studio.
Sólo era un tipo de la productora.