SUMITOMO - traduction en Espagnol

• sumitomo

Exemples d'utilisation de Sumitomo en Français et leurs traductions en Espagnol

Le dossier transmis par Sumitomo Chemical Agro Europe SA à la Commission
El expediente presentado por Sumitomo Chemical Agro Europe SA a la Comisión

Nippon Steel Corporation et Sumitomo Metal Industries Limited Japon.
Nippon Steel Corporation y Sumitomo Metal Industries Limited Japón.

Nippon Steel Corporation et Sumitomo Metal Industries Ltd Japon.
Nippon Steel Corporation y Sumitomo Metal Industries Limited Japón.

Zonegran est commercialisé sous licence de Dainippon Sumitomo Pharma.
Zonegran® está bajo licencia de Dainippon Sumitomo Pharma.

Par arrêt du 6 octobre, le Tribunal de première instance a annulé la décision de la Commission du 21 novembre 2001 dans l'affaire Vitamines concernant Sumitomo Chemical Co Ltd
Mediante sentencia de 6 de octubre, el TPICE anuló la Decisión de la Comisión de 21 de noviembre de 2001 en el asunto de las vitaminas por lo que se refiere a Sumitomo Chemical Co Ltd

et l'APFNet, Sumitomo Forestry et l'Association japonaise des importateurs de bois.
así como la APFNet, Sumitomo Forestry y la Asociación de Importadores Madereros de Japón JLIA.

2018-10-01 Imprimantes compatibles Cliquez sur un modèle d'imprimante pour voir les fonctions prises en charge par ce modèle Sumitomo SumiMark 4 Sumitomo SumiMark III Sumitomo SumiMark IV-AIO(203 dpi) Sumitomo SumiMark IV-AIO(300 dpi)
2018-10-01 Impresoras compatibles Haga clic en un modelo de impresora para ver las características compatibles Sumitomo SumiMark 4 Sumitomo SumiMark III Sumitomo SumiMark IV-AIO(203 dpi) Sumitomo SumiMark IV-AIO(300 dpi)

enfants de plus de 6ans sous licence de Dainippon Sumitomo Pharma.
Zonegran® está bajo licencia de Dainippon Sumitomo Pharma.

spatiale ukrainienne a signé à Tokyo, le 9 mars 2009, un mémorandum d'accord entre l'Agence et la Sumitomo Corporation, l'une des plus anciennes sociétés commerciales et industrielles du Japon.
el Director General de la Agencia Espacial Nacional de Ucrania firmó un memorando de entendimiento entre la Agencia y la Corporación Sumitomo, una de las más antiguas corporaciones comerciales e industriales del Japón.

Fondation Sumitomo.
Fundación Sumitomo.

Sumitomo Corporation.
TV Sumitomo Corporation.

Recommandation pour Sumitomo 221 41.
Recomendación relativa a Sumitomo 221 43.

Combat contre Fujiwara no Sumitomo.
Fujiwara no Sumitomo.

Indemnité recommandée pour Sumitomo 41.
Indemnización recomendada para Sumitomo 43.

Ils sont en joint-venture avec Sumitomo.
Entraron en una empresa conjunta con Sumitomo.

Elle fait partie du conglomérat industriel Sumitomo.
NEC es parte del grupo Sumitomo.

Tous privilèges spéciaux de Sumitomo ont été perdus.
Todos los privilegios especiales de Sumitomo fueron perdidos.

Résumé des recommandations concernant l'indemnisation de Sumitomo.
Resumen de la indemnización recomendada para Sumitomo.

Affaires jointes T-22/02 et T-23/02, Sumitomo Chemical Co.
Asuntos acumulados T-22/02 y T-23/02 Sumitomo Chemical Co.

Services de montage et de distribution pour Sumitomo NACCO JV.
Capacidades de montaje y distribución para Sumitomo NACCO JV.