SUMO - traduction en Espagnol

• sumo

Exemples d'utilisation de Sumo en Français et leurs traductions en Espagnol

je partageais la cabine avec un sumo.
compartía probador con un luchador de sumo.

étudiera les mécanismes sociaux du monde traditionnel du sumo.
observaremos el entreno del mundo tradicional del sumo.

Musée du Sumo(Ryogoku) Ce musée gratuit se trouve au rez-de-chaussée du Ryogoku Kokugikan, à Ryogoku, le foyer historique du sumo.
Museo del Sumo, Ryogoku Este museo gratuito lo encontrarás en la primera planta del Ryogoku Kokugikan en Ryogoku, el histórico hogar del sumo.

A cela il a surmonté par s'engager dans la lutte sumo, course, natation
Esto venció por participar en la lucha de sumo, correr, natación

il s'intéressa très vite au sumo et participa au championnat du monde amateur de sumo à Riesa en Allemagne.
rápidamente se interesó en el sumo, participando en el Campeonato Mundial Amateur de Sumo en Riesa, Alemania.

est un lutteur sumo officiellement reconnu
fue un luchador de sumo(rikishi) japonés,

dans leur enquête autour des cercles Sumo.
en su investigación del mundo del sumo.

les cercles traditionnels Sumo ont été modernisés pour donner naissance à l'actuelle AJS.
esta estrecha relación se disolvió cuando se modernizó el círculo tradicional de sumo, convirtiéndose en la actual JSA.

La saison de sumo débute en janvier,
La temporada del sumo comienza en enero,

Art Sumo est un tout nouveau site,
Art Sumo es un site nuevísimo,

le PNUCID a également désigné le champion de sumo japonais Takanohana
el PNUFID designó también al campeón de sumo japonés Takanohana para

Nintendo a sorti plusieurs jeux de sumo pour sa console NES
Nintendo sacó varios juegos más de sumo para su consola NES

Le sumo joueur est le dernier symbole qui a certains rôles supplémentaires dans le jeu,
La sumo player es el último símbolo que tiene algunas funciones extra en el juego,

Pour goûter à un plat de sumo authentique, rendez-vous dans l'un des restaurants locaux
Para probar la auténtica comida del sumo, acércate a alguno de los restaurantes locales

Dans Tsuppari Ōzumō le joueur peut créer son propre lutteur sumo pour l'entrainer et concourir avec lui dans les différents tournois avec l'objectif d'obtenir le titre de Yokozuna, le plus haut rang que l'on peut atteindre en tant que lutteur sumo.
En Tsuppari Ōzumō el jugador puede crear su propio luchador sumo para entrenarle y competir con él en los diferentes torneos con el objetivo de conseguir el título de Yokozuna, que es el más alto rango que puede alcanzar un luchador sumo.

Sumo et ses collègues, le capitaine Suah
Sumo y sus colegas, y el Capitán Suah

Le Sumo a évolué durant de nombreux siècles
El sumo evolucionó a lo largo de varios siglos

en Europe au jeu Sumo Wrestlers, distribué par l'entreprise australienne Home Entertainment Suplliers HES.
Europa al juego Sumo Wrestlers distribuido por la empresa australiana Home Entertainment Suppliers HES.

Le but du jeu est d'obtenir tous les 11 de votre équipe de football de sumo en position. Pull de retour sur chaque Sumo, à l'aide de votre souris,
El objetivo del juego es conseguir que todos los 11 de su equipo de fútbol de lucha de Sumo en position. Pull sobre cada Sumo, utilizando el ratón,

est un lutteur japonais de sumo.
fue un luchador de sumo.