SUR LA PAGE - traduction en Espagnol

• en la página
• en la pagina
• en la sección
• en la hoja
• en la portada
• en la pantalla
• en las páginas

Exemples d'utilisation de Sur la page en Français et leurs traductions en Espagnol

Prenez le marqueur et faites un point sur la page.
Cojan el rotulador y marquen la pagina que seleccionaron.

restrictions et frais sur la page Animaux en cabine.
los cargos especificados en nuestra página Mascotas en la cabina.

Jaws peut lire tout ce qui est texte sur la page.
Jaws puede leer en forma textual una página.

Utilisation d'un cadre pour centrer le texte sur la page.
Usar un marco para centrar texto en una página.

Vous pourrez faire un achat de toute marque disponible sur la page.
Podrás hacer una compra de cualquier marca disponible en la web.

je peux l'aligner sur la page.
puedo alinear la esquina con la página.

Si vous préférez regarder une version plus courte, allez sur la page'Don'. 2.
Si lo prefieres, puede ver una versión más corta disponible en nuestra página de'Donaciones' 2.

rendez-vous sur la page HyperX.
visite la página de HyperX en la Web.

Cliquez sur l'onglet Général et allez sur la page d'accueil.
Haga clic en la pestaña General y navegue hacia la Página de Inicio.

Dans l'onglet Paramètres du réseau sur la page Propriétés TCP/IP,
En la pestaña Network Parameters(Parámetros de red) en la pagina de propiedades de TCP/IP,

LF: Mais ton nom apparaît sur la page de The Gimp Miguel:
LF: Tu nombre aparece en la pagina de The Gimp Miguel:

Sur la page concernant la Tecno nous publions le essai écrit par«Parapente Vuelo Libre», été 2007.
Publicamos en la sección de productos la prueba del Tecno aparecida en el verano del 2007 en la revista«Vuelo Libre Parapente».

Vous pourrez suivre sur la page'Votre forêt tropicale', la croissance de votre arbre
Usted podrá seguir en la pagina'Su bosque tropical','el desarrollo de su árbol

Sur la page suivante, les graines éparpillées sont remplacées par l'image d'un ciel étoilé.
En la hoja siguiente, las semillas esparcidas son sustituidas por la imagen de un cielo estrellado.

Sur la page Si l'enfant naît en Finlande figurent des informations importantes sur les démarches pratiques à effectuer après la naissance de l'enfant.
En la sección Si su hijo nace en Finlandia hay información relevante sobre las cuestiones prácticas que debe tramitar tras el nacimiento.

Tous les concepts mentionnés apparaitront dûment détaillés sur la page d'achat du site Internet de Volotea.
Todos los conceptos mencionados aparecerán debidamente desglosados en la pantalla de compra del sitio web de Volotea.

Les instructions complémentaires sont présentées sur la page de droite en face des dispositions réglementaires de l'annexe II auxquelles elles se réfèrent.
Las instrucciones complementarias se presentan en la pagina de la derecha en trente de las disposiciones reglementarias del Anexo II a las que hacen referencia.

Mais pendant qu'elle cuisinait, J'ai vu que le journal était ouvert sur la page des annonces immobilières.
Pero mientras estaba cocinando me di cuenta de que tenía el periódico abierto en la sección de inmobiliarias.

Sur la page Résumé, cliquez sur Installer maintenant pour conclure le processus du Gestionnaire d'installation SolidWorks.
En la pantalla Resumen, haga clic en Instalar ahora para completar el proceso del Gestor de instalación de SolidWorks.

Je suis sur la page de Jake sur Arentisocial,
Espera, estoy en la pagina"Arentisocial" de Jake.