Exemples d'utilisation de Témoin no en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mme Linda Brayer, témoin No 9, A/AC.145/RT.694.
M. Hosni Al Ragabi, témoin No 26, A/AC.145/RT.644.
Sr. Hosni Al Ragabi, testigo No. 26, A/AC.145/RT.644.On les a traités comme des animaux!" M. Ibrahim Khamis Shehada, témoin No 7, A/AC.145/RT.692.
Se les trató como animales." Sr. Ibrahim Khamis Shehada, testigo No. 7, A/AC.145/RT.692.M. Khaled Mahmud Quzmar, témoin No 16, A/AC.145/RT.720.
Sr. Khaled Mahmud Quzmar, testigo No. 16, A/AC.145/RT/720.M. Hamdi Shaqqura, témoin No 20, A/AC.145/RT.697/Add.1.
Sr. Hamdi Shaqqura, testigo No. 20, A/AC.145/RT.697/Add.1.M. Ibrahim Khamis Shehada, témoin No 11, A/AC.145/RT.636.
Sr. Ibrahim Jamis Shehada, testigo No. 11, A/AC.145/RT.636.M. Mohamed Omar, témoin No 10, A/AC.145/RT.635.
Sr. Mohamed Omar, testigo No. 10, A/AC.145/RT.635.Dr Omar Hassan Shehada, témoin No 3, A/AC.145/RT.667/Add.1.
Dr. Omar Hassan Shehada, testigo No. 3, A/AC.145/RT.667/Add.1.Dr Omar Hassan Shehada, témoin No 3, A/AC.145/RT.667/Add.1.
Dr. Omar Hassan Shehada, testigo No. 3, A/AC.145/RT.676/Add.1.M. Mohamed Yousef Dahman, témoin No 1, A/AC.145/RT.690.
Sr. Mohamed Yousef Dahman, testigo No. 1, A/C.145/RT.690.M. Omar Khalil, témoin No 5, A/AC.145/RT.691/Add.1.
Sr. Omar Khalil, testigo No. 5, A/AC.145/RT.691/Add.1.M. Fouad Issa Abu Hamid, témoin No 8, A/AC.145/RT.669.
Sr. Fouad Issa Abu Hamid, testigo No. 8, A/AC.145/RT.669.Mais je connais de nombreux jeunes qui en ont fait l'expérience." Témoin No 12, A/AC.145/RT.671.
Pero conozco muchos jóvenes que tuvieron que pasar por esa situación." Testigo anónimo No. 12, A/AC.145/RT.671.De nombreux prisonniers sont originaires de Gaza." M. Ahmad Mohammad Al Sayyad, témoin No 12, A/AC.145/RT.610.
Muchos proceden de Gaza". Sr. Ahmad Mohammad Al Sayyad, testigo No. 12, A/AC.145/RT.610.M. Fuad Issa Abu-Hamed, témoin No 2, A/AC.145/RT.690.
Fuad Issa Abu-Hamed, testigo No. 2, A/AC.145/RT.690.cela équivaut à un couvre-feu." Mme Nina Atallah, témoin No 21, A/AC.145/RT.698.
toque de queda nocturno." Sra. Nina Atallah, testigo No. 21, A/AC.145/RT.698.Mme Dokmak, témoin No 24, A/AC.145/RT.722.
Sra. Dokmak, testigo No. 24, A/AC.145/RT.722.M. Riyad H. Al Khoudary, témoin No 13, A/AC.145/RT.610.
Sr. Riyad H. Al Khoudary, testigo No. 13, A/AC.145/RT.610.M. Chaker Joudeh, témoin No 9, A/AC.145/RT.609.
Sr. Chaker Joudeh, testigo No. 9, A/AC.145/RT.609.Il y a environ 145 personnes qui vivent là-bas." M. Ibrahim Khamis Shehada, témoin No 16, A/AC.145/RT.611.
Unas 145 personas viven allí." Sr. Ibrahim Khamis Shehada, testigo No. 16, A/AC.145/RT.611.
