Exemples d'utilisation de Tablaos en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les tablaos de flamenco, qui font partie de l'ADN de Séville,
Los tablaos flamencos, parte del adn sevillano,il est ensuite passé par d'autres tablaos.
Rosa de Madrid y después pasó a otros tablaos.Il fut le premier"tocaor" dans"La Villa Rosa" de Madrid et après il sauta aux tablaos, ventas et fêtes de particuliers.
Fue primer tocaor en"La Villa Rosa" de Madrid y después paso a tablaos, ventas y fiestas particulares.qui alternent leurs activités non seulement dans les tablaos, mais aussi dans des théâtres, des festivals
verdaderas personalidades del baile, que alternan sus actuaciones no sólo en los tablaos, sino en teatros, festivalesd'autant plus éloignées des traditionnels tablaos et des peñas où il officiait jusque-là.
comenzaba a interpretarse en ámbitos más alejados de los tradicionales tablaos españoles y latinoamericanos.Chanteur barcelonais, gitan criée au cartier de“La Mina”. Il a chanté aux principaux“tablaos” de Barcelone. Avec disc propre
Cantaor barcelonés, gitano criado en Notre sélection des Tablaos de Madrid.
Nuestra selección Ces petits tablaos n'offrent pas la possibilité de manger,
Los tablaos pequeños, no ofrecen la posibilidad de comer,depuis ses 14 ans il travaille pour la plupart des tablaos du pays.
desde los 14 años trabaja para la mayoría de tablaos del país.Juan Varea dans les tablaos de Madrid de Torres Bermejas
Juan Varea en los tablaos madrileños de Torres BermejasInnombrables sont ses voyages parmi les tablaos, festivals et bienales flamencos:
Innumerables son sus viajes a tablaos, festivales y bienales flamencos,Sa carrière débute dans des tablaos comme Las Brujas parrainée par La Pipa, durant les premières années suivant le franquisme.
depuis ses 14 ans il travaille pour la plupart des tablaos du pays.
desde los 14 años trabaja para la mayoría de tablaos del país.A mi me decepciono mucho Tourisme Musées Monuments Parcs d'Attractions Restaurants Poissons- Fruits de mer Internationaux Méditerranéens Nouvelle Cuisine Espagnols Tablaos Tapas Végétariens Bars& Cafés Clubs& Discos Boutiques Meilleurs Hôtels à Madrid A la recherche d'un hôtel à Madrid?
A mi me decepciono mucho Turismo Museos Monumentos Atracciones Restaurantes Pescado y Marisco Internacional Mediterráneo Nouvelle Cuisine Español Tablaos Tapas Vegetariano Bares& Cafés Clubs& Discotecas Tiendas Los Mejores Hoteles de Madrid¿Buscando un hotel en Madrid?Lire plus janvier 25 Sans commentaires Publié en Flamencos Danse Tablaos Japon 25/01/2010 Flamenco
Leer más enero 25 Sin comentarios Publicado en Flamencos Danza Tablaos Japón 25/01/2010 De FlamencoElle a travaillé dans les tablaos les plus importants du monde et avec les artistes les plus importants tels que: Juan de Juan, Mario Maya, Antonio El Pipa,
Ha trabajado en los tablaos más importantes del mundo y con los artistas más importantes como:en 1982 il travaille pour les tablaos"Los Tarantos","El Cordobes" et"La Venta del Gato" à Madrid.
en 1982 trabajada en los tablaos"Los Tarantos","El Cordobés" y"La Venta del Gato" en Madrid.les rumbas ont fait doucement leur chemin jusqu'aux tablaos(petites scènes) et fiestas.
a sus rítmos agradables las rumbas se han introducido gradualmente durante estos tiempos en los tablaos, y en las fiestas.qui mêlent leur savoir-faire à celui de jeunes promesses pour qui, historiquement, les tablaos ont servi d'école
que combinan su buen hacer con el de las jóvenes promesas para las cuales, históricamente, los tablaos han servido de escuelaDurant son adolescence Lole partagea les scènes avec Camaron de la Isla et chanta pour les tablaos"Los Grayos" à Séville ou"Las Brujas" à Madrid.
Lole de adolescente compartió escenario con Camarón de la Isla y canto en los tablaos"Los Grayos" en Sevilla o"Las Brujas" en Madrid.
