TALMA - traduction en Espagnol

• talma

Exemples d'utilisation de Talma en Français et leurs traductions en Espagnol

On ne pense pas que Talma ait été tuée.
Bueno, oigan. No creemos que Talma haya sido asesinada.

Il est sur la liste des précédents collaborateurs de Talma.
Él está en nuestra lista de antiguos colaboradores de Talma.

Talma a réagi différemment,
Talma sobrellevó la muerte de mi hermano de otra manera.

Je crois qu'elle travaillait avec Talma, ce soir-là.
Le creo que estaba trabajando con Talma esa noche.

Talma, nom de famille inconnu, a disparu la nuit dernière.
Y Talma Sin Apellido empezó desaparecer antes de anoche.

Si Talma est morte, c'est qu'elle a été tuée.
Si Talma está muerta fue asesinada.

Talma est très certainement montée, quelqu'un d'autre a mis en marche Aquarius.
Lo más probable es que Talma trepó y entonces alguien más encendió al Aquarius.

emmené par Talma, s'installa rue de Richelieu.
encabezado por Talma, se instala en la calle Richelieu.

Talma stagne, essaie de faire de l'art à partir de n'importe quoi.
Talma se está estancando intentando hacer arte de la basura.

Talma et moi sommes toujours très proches. Je lui souhaite une grande réussite.
Talma y yo permanecimos cerca y le deseo todo el éxito.

Talma est une belle femme.
Talma es atractiva,

collaborateur du grand Talma, il connut une vieillesse patriarcale, passée au milieu de ses enfants et petits-enfants.
colaborador del gran actor Talma, conoció una vejez patriarcal entre sus hijos y nietos.

C'est ce qui l'a tué, je le savais. C'est donc juste une coïncidence que tu aies été là le soir où Talma a disparu?
¿Entonces fue coincidencia que estuvieras en el espectáculo la noche en que Talma desapareció?

C'est chez elle qu'en cette même année 1788 Talma donne une lecture privée de la pièce Charles IX de Marie-Joseph Chénier dont la création tumultueuse, l'année suivante, est un événement politique.
En su casa, en ese mismo año, Talma lee de forma privada su obra Charles IX de Marie-Joseph Chénier, cuya creación y publicación resulta ser todo un evento político.

Les principaux se tiennent chez Julie Talma, chez Sophie de Condorcet
Entre los principales figuran las casas de Julie Talma, Sophie de Condorcet

Talma et lui étaient très liés avant qu'il ne devienne un puriste mystique.
Él y Talma eran pareja antes de que él se volviera místico y purista.

Peu importe la trivialité, Talma pourrait saigner pour ses tours.
No importa que tan mundano Talma literalmente sangraría por un truco.

Elle reproche à Talma la mort de son frère.
La hermana culpa a Talma por la muerte de su hermano.

Talma l'a amenée ici pour voir Aquarius.
Talma la trajo un par de veces…-… para ver a Aquarius.

Une seule personne, en plus de Talma, savait pour ce tour de magie.
Y había una sola persona, además de Talma que tenía los conocimientos sobre este truco.