TAPIE - traduction en Espagnol

• tapie

Exemples d'utilisation de Tapie en Français et leurs traductions en Espagnol

Tapie est mis en examen depuis près de deux ans
El Sr. Tapie está sometido a examen desde hace casi dos años

cette Commission-ci s'est tapie derrière ses barricades, redoutant d'affronter les États membres sur cette question
esta Comisión se ha estado ocultando detrás de sus barricadas, temerosa de enfrentarse a los Estados miembros por esta causa

entendu, en France, que les députés européens se seraient rendus coupables de connivence avec M. Tapie, qu'ils auraient refusé de lever l'immunité de celui-ci parce qu'ils pensaient qu'il y aurait complot politique à son égard, que nous aurions estimé que la demande du juge français ne serait
los diputados europeos serían culpables de connivencia con el Sr. Tapie, que se habrían negado a levantar la inmunidad de éste porque pensaban que habría complot político contra él,

le groupe Bernard Tapie ont signé une convention d'acquisition,
el Grupo de Bernard Tapie firmado un acuerdo de adquisición,

de m'appliquer la jurisprudence respectée lors du cas de notre collègue Tapie et de m'accorder les délais de procédure de recours, avant de prendre
me sea aplicada en cualquier caso la jurisprudencia respetada en el caso de nuestro colega Tapie y me sean concedidos los plazos del procedimiento de recurso,

position censée de l'Assemblée nationale française, qui a écarté l'éventualité d'une détention provisoire de M. Tapie tout en levant son immunité parlementaire.
la de alinear nos con la admitida postura de la Asamblea Nacional Francesa que ha desecha do la posibilidad de una detención provisional de el Sr. Tapie mientras suspendía su inmunidad parlamentaria.

Je veux le tapis dehors, jusqu'au traîneau!
Quiero la alfombra fuera, al trineo!

Crochet patron gratuit de tapis mandala depuis il est accroché.
Patrón gratis de alfombra mandala de ganchillo de él se engancha.

Le tapis roule et le miel coule.
La cinta que se mueve y la miel.

Et le tapis art déco et.
Y la alfombra"art déco" y.

Tigre tapi ou dragon de papier?
¿Tigre al acecho, o dragón de papel?

Un tapi de yoga qui s'enroule seul.
Una colchoneta de yoga que se enrolla a si misma.

Et dormir sur un tapis ours.
Y dormir en un alfombra de oso.

Même un modem vocal nécessite des pilotes compatibles TAPI.
Incluso un módem de voz requiere controladores compatibles con TAPI.

Je sais que vous êtes là, tapi.
Sé que están ahí afuera, rondando.

A remplacé M. Bernard R. TAPIE, démissionnaire.
Sustituyó a Bernard R. TAPIE, que renunció.

Noter que ses cartes fonctionnent qu'en mode TAPI.
Ten en cuenta que estos dispositivos sólo pueden funcionar en modo TAPI.

Je t'ai vu bouger un tapis nu.
Te he visto mover una alfombra desnudo.

CallURL, par exemple, utilise un pilote TAPI distinct.
Por ejemplo, CallURL utiliza un controlador TAPI independiente.

Les gens Belgique appel tapis tibétains Tapis ou du Tibet ou de tapis région tibétaine;
Personas Belgique llamada tapis tibetano Tapis o tibetano o tapis en zona tibetana;