TARENTULES - traduction en Espagnol

• tarántulas
• tarántula

Exemples d'utilisation de Tarentules en Français et leurs traductions en Espagnol

Le nom de la tarentule qu'il a laissé sur le bateau.
El nombre de esa tarántula que dejó en el barco de vela.

Je devrai voir la tarentule avant d'y croire.
Tengo que ver esa tarántula antes de que crea en ella.

La tarentule au ventre noir.
La tarantula del vientre negro.

Maman va exploser si elle découvre que nous avons une tarentule à la maison.
Mamá se pondra rabiosa si se encuentra una tarantula en la casa.

Pourquoi diable tu m'a acheté une tarentule?
¿Que, en el mundo, hizo que me compraras una tarantula?

Qui est cette tarentule?
¿Quién es el de Tarántula?

Rien dedans à part une tarentule morte.
Nada en ella, sino un… tarantula muerto.

Ou la tarentule.
O lo de la tarántula.

Idiyu Daa, la tarentule.
Bibí i la tardor.

Il a été expulsé pour t'avoir mis une tarentule sur le visage en sciences et t'avoir piqué ton argent pour déjeuner.
Lo expulsaron por hacer caminar una tarántula en tu cara en Ciencia y por robarse tu dinero del almuerzo.

Parce qu'il n'y a pas de poil de tarentule sur Judith Evans, mais une multitude de ces spores et de ces particules.
Porque no hallé pelos de tarántula en Judith Evans pero sí muchas esporas y partículas.

La laque maintient les poils de la tarentule, vos spores mystérieux
La laca retiene pelo de tarántula tus esporas y partículas misteriosas,

On a enlevé une tumeur de la taille d'une tarentule qui était coincée dans vos côtes
Le retiramos… un tumor del tamaño de una tarántula pegado a sus costillas

Si vous n'avez que quelques poissons ou une petite tarentule, vous n'aurez pas besoin d'un aquarium faisant toute la longueur du mur.
Si solo tienes unos cuantos peces o una tarántula pequeña, no necesitarás un acuario que sea de la misma longitud que la pared.

Comme piquée par la tarentule Cette exposition à orientation culturelle du mouvement fut d'abord pour Laura Noviello une raison suffisante de rejoindre les Néo-Bourbons.
Como si te hubiese picado una tarántula El enfoque cultural del movimiento fue otra de las razones por las que Laura se unió a los neo-borbonici.

La nébuleuse de la Tarentule(également connue sous le nom de 30 Doradus,
La nebulosa de la Tarántula, también conocida como 30 Doradus

sa femme, sa tarentule blonde de fille.
su esposa y la tarántula rubia de su hija.

ni batterie ni tarentule n'y changeront rien.
parece que ni las baterías ni la tarántula, cambiarán eso.

Et chacun de ces fils diaphanes reviennent à leurs familles jusqu'à la tarentule Forli.
Y cada uno de estos diáfanos hilos vuelven a través de sus familias a la tarántula de Forli.

pour avoir une chance de survie il faut danser sur la musique de la Tarentule.
sólo hay una manera de poder sobrevivir: bailar la música tarántula.