TASER - traduction en Espagnol

• taser
• táser
• pistola eléctrica
• pistolas paralizantes
• dispositivos de descarga eléctrica
• paralizador
• arma
• descarga
• aturdidor
• pistola paralizante

Exemples d'utilisation de Taser en Français et leurs traductions en Espagnol

Et le Taser dans la poche de votre veste.
Y la pistola paralizante en tu chaqueta.

il autoriserait la sécurité à utiliser le taser.
él autorizó a seguridad a usar la pistola eléctrica.

C'était un taser.
Fue un táser.

Et mon taser.
Y mi Taser.

On a pourtant trouvé ça dans votre van, avec un taser.
Es gracioso, porque acabamos de encontrar eso en su furgoneta, junto con una pistola paralizante.

Je l'ai vu une fois trébucher et faire feu sur le sol avec son Taser.
Una vez le vi tropezar y disparar el Táser contra el suelo.

c'est qu'elle devait tester son taser.
fue sólo porque estaba preparando su pistola eléctrica.

Je suis équipée d'un Taser.
Soy una agente de pistola paralizante.

Bien, pour ne pas mentionner le Taser et une tonne de témoins.
Bueno, eso por no mencionar el táser y la tonelada de testigos.

Il n'y a pas de Taser sur votre bureau.
No había pistola eléctrica en el escritorio.

Ce n'était qu'un taser.
Es una pistola paralizante.

Désolé pour le taser.
Siento lo del táser.

Les empreintes de la mère sont sur le Taser.
Las huellas de la madre están en la pistola eléctrica.

surtout pas de Taser.
Definitivamente nada de aturdidores.

T'as un Taser dans le nichoir?
¿Guardas una pistola aturdidora en la pajarera?

Un taser est une arme défensive.
Un arma paralizadora es un arma de defensa.

Je voudrais lui taser le cul!
Desearía darle una descarga en el trasero!

J'ai pris le taser, et alors… j'ai attendu.
Cogí el arma de electroshocks, y luego… esperé.

C'est un taser pour serveuse?
No me lo digas.¿Es una pistola para los camareros?

C'est comme un Taser sur les boules.- Du thé?
Es como ser electrocutado en las bolas.¿Té?