TAUX DE COMPRESSION - traduction en Espagnol

• índice de compresión
• ratio de compresión
• de compresin

Exemples d'utilisation de Taux de compression en Français et leurs traductions en Espagnol

la puissance des tirs laser, la focalisation et le taux de compression des images du micro-imageur* etc.
la focalización y el índice de compresión del generador de microimágenes*,etc.

VCD/ SVCD/ DVD. Il utilise la méthode de compression avec perte afin de réduire l'information redondante of Moving Image son taux de compression maximale est de 200:1.
VCD/ SVCD/ DVD. Utiliza el mtodo de compresin con prdida a fin de reducir la informacin redundante de imagen en movimiento su relacin de compresin mxima es de 200:1.

Il a une mise à jour 2,7-litre flat-six plus élevé de taux de compression 11.3:1, cinq autres chevaux(245),
Tiene una actualización de 2.7 litros de seis plana mayor relación de compresión 11.3:1, cinco caballos más(245),

H& 160;» 128 ko/ s CBR joint stereo, taux de compression d'environ 11. 128& 160;
H» 128 kbps CBR, tasa de compresión en torno a 11. 128 kbps para todas las partes de la canción.

Taux de compression des images au format PNG& 160;:
Los valores de compresión de las imágenes PNG: 1:

WMV 9 prévoit un taux de compression qui est deux fois mieux
WMV 9 establece una relación de compresión que es dos veces mejor que MPEG-4,

WMV 9 prévoit un taux de compression qui est deux fois mieux
WMV 9 establece una relación de compresión que es dos veces mejor que MPEG-4,

RAR5 dépasse 7-zip en termes de vitesse et de taux de compression bien que 7-zip soit comparé à l'une des techniques de compression les plus rapides actuellement disponibles.
RAR5 supera a 7-zip en términos de velocidad y relación de compresión, aunque se considera que 7-zip es una de las técnicas de compresión más rápidas disponibles en la actualidad.

Taux de compression d'image Vous pouvez compresser les données dans l'image pour économiser de l'espace.
Tasa de compresión de imagen Puede comprimir los datos en la imagen para ahorrar espacio.

Le format de fichier par défaut de l'archivage 7-ZIP est .7z et offre un taux de compression élevé par rapport à d'autres formats d'archive tels que ZIP, RAR, etc. Il comprend les algorithmes de compression bzip2, LZMA2 et LZMA.
El formato de archivo predeterminado del archivador 7-ZIP es .7z y proporciona una alta relación de compresión en comparación con otros formatos de archivo como ZIP, RAR,etc. Incluye algoritmos de compresión bzip2, LZMA2 y LZMA.

Par exemple, un taux de compression de 2:1 signifie qu'une augmentation de 2 dB du niveau de source au dessus du seuil équivaut seulement à une augmentation de 1 db du niveau de sortie.
Por ejemplo, un ratio de compresisn de 2:1 significa que un incremento de 2 dB del nivel fuente por encima del umbral sslo produce un aumento de 1 db en el nivel de salida.

Lorsque le moteur est détecté frapper le capteur envoie un signal électrique frapper à l'écu. Directionnelle que le taux de compression du moteur augmente tout comme le nombre requis d'octane de l'essence
Cuando el motor se detecta golpes knock sensor envía la señal eléctrica a la ECU. Direccionalmente como la relación de compresión del motor aumenta también lo hace el número de octanos de la gasolina

etc. Sa raison est simple: un meilleur taux de compression des données que le ZIP.
mejor tasa de compresión de datos que ZIP.

un seuil et des taux de compression, tous très nécessaires dans le studio enregistrant de s'occuper des demandes changeantes de différentes séances.
umbral y relaciones de compresión, todos muy necesarios en el estudio de grabación se enfrenten con las demandas que cambian de sesiones diferentes.

de sortie dans la liste déroulante. H.264 MP4 est l'un des"> formats les plus populaires, qui est connue pour son taux de compression élevé, c'est-à-dire,
de salida de la lista desplegable. H.264 MP4 es uno de los formatos más populares,"> que es conocido por su alta relación de compresión, es decir,

un coupé fait son apparition, et en juin 1962, une version de luxe"L" est disponible avec le nouveau moteur de 1 700 cm³"S" et un taux de compression plus élevé.
en junio de 1962 se agregó una versión más lujosa L con un nuevo motor más potente de 1700cc S y una relación de compresión más alta.

et en augmentant le taux de compression de 9,2: 1. portant la puissance maximale à 55 ch SAE 49 ch DIN.
el aumento de la relación de compresión de 9,2: 1 con la máxima potencia 55 CV SAE 49 CV DIN.

d'autre part permettre un taux de compression plus élevé pour un meilleur rendement thermodynamique.
permitir relaciones de compresión más altas, mejorando su eficiencia térmica.

Le logiciel a évolué grâce à une équipe de développement collaboratif jusqu'à figurer en tête de la plupart des comparatifs mesurant le taux de compression sans tenir compte du temps et de la mémoire nécessaire.
PAQ es una serie de compresores sin pérdida que han pasado desde el desarrollo colaborativo hasta las mejores puntuaciones en varios benchmarks midiendo la relación de compresión aunque a expensas de tiempo y uso de memoria.

définir l'orientation de la tête du rover ainsi que d'autres paramètres comme le nombre et la puissance des tirs laser, la focalisation et le taux de compression des images du micro-imageur* etc. Les données recueillies permettent d'analyser par spectroscopie la composition des roches atteintes par le laser.
la focalización y el índice de compresión del generador de microimágenes*,etc. Los datos recogidos permiten analizar por espectroscopia la composición de las rocas alcanzadas por el láser.