TE MENT - traduction en Espagnol

• te está mintiendo
• te miente
• te ha mentido

Exemples d'utilisation de Te ment en Français et leurs traductions en Espagnol

Il te ment.
Él está mintiéndote.

On ne te ment pas. Mais tu n'as pas besoin de tout savoir.
No te estamos mintiendo, Paige, pero no tienes por qué saberlo todo.

Personne ne te ment.
Nadie está mintiendote.

Elle ne te ment pas!
Ella no miente.

Michael te ment!
¡Michael está mintiendo!

On verra bien. Donc elle te ment depuis tout ce temps?
Entonces,¿ella te ha estado engañando todo este tiempo?

Elle te ment et te marche dessus.
Se trata de que ella es una mentirosa y de aprovecharse de ti.

Il te ment depuis très longtemps.
Se le ha estado mintiendo durante un tiempo muy largo, está bien.

Il te ment.
Él te ha estado mintiendo.

Il te ment!
¡Él te engaña!

Je crois que ton père te ment.
Creo que tu padre te ha estado mintiendo.

Je crois qu'Howard te ment.
Pienso que Howard te ha estado mintiendo.

On diraît que cet enculé te ment depuis longtemps.
Parece que ese cabrón te ha estado mintiendo durante mucho tiempo.

Donc tu sais que Reddington te ment depuis le début.
Entonces sabes que Reddington te mintió desde el principio.

Surtout si tu penses qu'elle te ment.
Especialmente si te mienten.¿Lo hizo?

Ali, ton père te ment!
¡Ali, tu padre está mintiendo!

Bébé, ton amie te ment.
Baby, la mentira de su amigo.

Ton gosse te ment.
Tu hijo te está engañando.

la personne à qui tu tiens te ment.
las personas que te importan te mienten.

Carla, cet homme te ment.
Carla, que ha estado mintiendo.