TENDUS - traduction en Espagnol

• tensos
• extendidos
• nerviosos
• estirados
• tensados
• entesados
• tirantes
• tensas
• tenso
• tensa
• extendidas

Exemples d'utilisation de Tendus en Français et leurs traductions en Espagnol

Cependant, ce type de plafonds tendus sont ses avantages.
Sin embargo, este tipo de techos tensados tener sus ventajas.

Les liens familiaux étaient tendus.
La dinámica familiar estaba tensa.

Les yeux brillants, les bras tendus, il demande pitié.
Con ojos penetrantes y manos extendidas, implora piedad.

On était toujours un peu tendus avant de franchir une nouvelle marche.
Siempre estábamos un poco nerviosos antes de tomar alguna decisión.

Ne soyez pas si tendus.
No hace falta estar tan tenso.

Conner était la pensée du temps qui tombent facilement les muscles tendus.
Conner fue todo el tiempo pensando que caen fácilmente muscular tensa.

Mais nous étions tous tellement tendus." Pourquoi veut-elle nous rencontrer?
Pero estábamos todos muy nerviosos.¿Por qué nos quería conocer?

Utilisez ces boules chinoises anti-stress dès que vous vous sentez tendus.
Use estas bolas chinas siempre que se sienta tenso.

Donc tu t'inquiètes de rendre les gens tendus?
¿Así que te preocupa poner a la gente tensa?

Ils sont tendus, faibles et irritables.
Parecen estar nerviosos, débiles e irritables.

Les muscles sont tendus.
Cada músculo está tenso.

On était tendus.
Estábamos nerviosos.

Vous semblez tendus.
Parecen nerviosos.

Elle devrait avoir les bras tendus de s'être protégée.
Ella habría extendido sus brazos para protegerse.

Gardez la tête baissée… bras tendus, épaules décontractées. Concentrez-vous.
Agache la cabeza… estire los brazos, baje el hombro, concéntrese.

Doigts tendus, d'accord?
Extienda los dedos,¿de acuerdo?

Genoux tendus.
Rodillas estiradas.

Ça va rendre les gens tendus.
Eso va a poner a la gente nerviosa.

Il y a beaucoup de gens tendus en ville.
Sí que hay gente nerviosa en el pueblo.

Mes muscles tendus.
Mis músculos se tensaron.