TERA - traduction en Espagnol

• tera

Exemples d'utilisation de Tera en Français et leurs traductions en Espagnol

le système de câblage TERA de catégorie 7A offre des performances bien supérieures à 10 Gb/s.
el sistema de cableado TERA categoría 7A ofrece un rendimiento inigualable que excede los 10Gb/s.

Les systèmes TERA installés dès 1999 sont conformes dans leur totalité à la norme IEEE 802.3an 10GBASE-T récemment publiée.
Esa confianza se ha visto confirmada. Los sistemas TERA instalados desde 1999 cumplen los requerimientos del estándar IEEE 802.3an 10GBASE-T.

Le système TERA comprend la prise TERA, le câble Siemon de catégorie 7 entièrement blindé, les panneaux de brassage TERA-MAX ainsi que les cordons de brassage TERA à RJ45 et TERA-TERA.
El sistema TERA comprende tomas TERA, cable completamente blindado de Categoría 7 de Siemon, paneles TERA-MAX y latiguillos TERA RJ45 y TERA-TERA.

les prises TERA se caractérisent par une procédure de terminaison"sans outil",
las tomas TERA se caracterizan por un procedimiento de instalación simple'tool-less- sin herramientas,

Le système TERA a été développé depuis Haïti avec le soutien d'ingénieurs dans la région.
El sistema TERA se desarrolló desde Haití con el apoyo de ingenieros de la región.

Dans le cas du câble TERA de catégorie 7/classe F, un câble unique peut supporter jusqu'à quatre applications différentes.
En el caso de la categoría 7/clase F TERA, se pueden soportar hasta cuatro aplicaciones a través de un solo cable.

un seul câble TERA peut remplacer jusqu'à 4 canaux en cuivre.
un solo cable TERA puede reemplazar hasta 4 canales de cobre.

Des cordons hybrides TERA/ RJ permettent aux systèmes de câblage en cuivre de la catégorie haute performance 7A/class FA d'être facilement intégrés aux équipements réseau actuels.
Los nuevos latiguillos híbridos TERA- RJ permiten que los sistemas de cableado de cobre de mayor rendimiento de categoría 7A/clase FA puedan integrarse fácilmente en el equipamiento actual.

Bien qu'inchangé depuis son lancement en 1999, le connecteur TERA répond, voire même, dépasse toutes les exigences de transmission mécaniques,
Aunque el conector TERA ha permanecido sin cambios desde su lanzamiento en 1999, éste cumple

Dès l'installation des modules TERA ou 10G 6A F/UTP dans les panneaux TERA-MAX, ils sont automatiquement
Como los módulos TERA o 10G 6A F/UTP quedan encajados en los paneles TERA-MAX,

Siemon propose des solutions supportant l'application 10GBASE-T depuis le lancement de sa solution TERA de Catégorie 7, en 1999," explique Carl Siemon,
Siemon ha estado listo para el 10GBASE-T desde el lanzamiento de nuestra solución TERA Categoría 7 en 1999," explica Carl Siemon,

10G 6A F/UTP et TERA pour donner aux entreprises la liberté de choisir l'infrastructure de câblage qui répond le mieux à leurs besoins spécifiques.
10G 6A F/UTP y TERA para ofrecer a las compañías la libertad de seleccionar la infraestructura de cableado que mejor se adapte a sus necesidades específicas.

a homologué l'interface basée sur le connecteur TERA de la société Siemon comme norme pour une nouvelle catégorie de câblage de haute performance.
ha reconocido la interfaz basada en el conector TERA de Siemon como la interfaz estándar para una nueva clase de cableado de alto desempeño.

Les essais réalisés par Dayton T. Brown Inc. confirment cependant que les liens TERA ne requièrent aucun conduit comme mesure de sécurité
Los tests de canales con TERA demuestran que no requieren conductos como medida de seguridad y pueden ser instalados con separación limitada entre canales seguros

Sur les décombres d'Haïti et de cette dévastation est sorti quelque chose que nous appelons TERA- pour l'application de réponse d'urgence Trilogy- qui a été utilisé pour soutenir l'aide humanitaire depuis.
De los escombros de Haití y de esta devastación surgió algo que llamamos TERA, un sistema de respuesta a emergencias, que desde entonces se ha empleado para apoyar la asistencia humanitaria y para ayudar a

la sortie TERA peut supporter jusqu'à 4 cordons monopaires,
el outlet TERA puede soportar hasta 4 cordones de un par,

W.D., TERA Request for Amendment to Licence No. NM-INT-DU-07,
W. D., TERA Request for Amendment to License Nº NM-INT-DU-07,

Vacances mouvementées en Egypte pour Tera Patrick!
¡Vacaciones animadas en Egipto para Tera Patrick!

Vacances mouvementées en Egypte pour Tera Patrick!
¡Vacaciones animadas en Egipto para Tera Patrick!

Balade virtuelle autour du camping Entrerrobles Valdeavellano de Tera.
Paseo virtual por los alrededores del camping Entrerrobles en Valdeavellano de Tera.