Exemples d'utilisation de Terroir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous avons du terroir en vente et à la main fait bijoux individuels disponibles pour Valerie dans le snack-bar.
Tenemos ventas locales y de la mano de la joyería hecha disponible para el individuo Valerie en el snack bar.des produits bio du terroir, tels que le poulain et l'agneau,
dégustez les produits de ce terroir gourmand.
dérivent d'une interaction entre l'homme, le terroir et la matière première.
Le terroir est constitué de sols,
Henry, vous propose sa table d'hôtes riche en produits du terroir, le point d'orgue une dégustation de truffes
Henry, cuenta con una mesa amplia variedad de productos locales, el punto culminante de una degustación de la trufapréparée avec les produits du terroir.
elaboradas con productos naturales de la zona.certains sont produits ici même en Alsace, dans un terroir que beaucoup d'entre vous connaissent et apprécient.
se producen aquí mismo, en Alsacia, en una región que muchos de ustedes conocen y aprecian.La richesse du terroir du Grand Saint- É milionnais provient d'abord de la symbiose entre plusieurs éléments naturels.
La riqueza del suelo del Grand Saint-Émilionnais es, lo primero, el simbiosis entre varios elementos naturales.Orchestrée par le Chef Aurélien Mauny, la carte gastronomique évolue au gré des saisons pour exalter les produits du terroir.
Menú gastronómico elaborado por el chef Aurélien Mauny con los mejores productos locales de temporada.fait avec les meilleurs produits du terroir.
buffet de mayor altura, elaborado con los mejores productos de la zona.La minéralité, qui nous vient de la partie sol du terroir est directement influencée par la biodynamie.
La mineralidad, que llega de la parte del suelo del terreno está directamente influenciada por la biodinámica.nous serons ravis de partager notre table avec vous pour vous faire découvrir notre cuisine méditerranéenne préparée avec les produits de notre terroir.
estaremos encantados de compartir nuestra mesa con usted para presentarle a nuestra cocina mediterránea elaborada con productos de nuestra región.cette dimension de produits de qualité, de terroir et de tradition constitue une chance pour certaines zones de production dans l'espace rural européen.
este componente de productos de calidad, regionales y tradicionales constituye una oportunidad para ciertas zonas de producción en el espacio rural europeo.Un vin né de la rencontre d'un climat tempéré, d'un terroir crayeux réchauffé par le soleil
Un vino surgido de la conjunción de un clima templado, un suelo de yeso recalentado por el soldéguster les crus du terroir dans le Musée du Vin.
disfrutar de los caldos de la zona en el Museo del vino.dans un premier temps à définir les nuances de mon terroir.
en un primer plano en definir los matices de mi terreno.des savoir-faire traditionnels concernant les produits du terroir.
de la capacidad tradicional de emplear alimentos locales.la possibilité de trouver sur place des produits du terroir.
la possibilidad de encontrar en el sitio productos de la región.La table d'hôtes vous propose entre autres des plats du terroir comme la garbure ou le pastis landais
El cuadro anfitrión ofrece entre otros platos regionales, como la sopa de repollo
