TEUS - traduction en Espagnol

• teus

Exemples d'utilisation de Teus en Français et leurs traductions en Espagnol

La capacité des bateaux est de 600 teus, ce qui selon les prévisions de Boluda Terminales Maritimes suppose un nombre de 1.000 containers d'exportation par mois.
La capacidad de los buques es de 600 teus, lo que según las previsiones de Boluda Terminales Marítimas supondrá una cifra de 1.000 contenedores de exportación al mes.

avec plus de 250 000 teus manipulés, ce qui suppose une augmentation de 53.
con más de 250.000 teus manipulados, lo que supone un aumento del 53.

Maintenant nous sommes en mesure d'accueillir sans problèmes des bateaux d'ottomila teus et d'affronter au mieux le présent dans attendue qu'on réalise la Plate-forme Europe».
Ahora estamos en condiciones de acoger sin problemas de los barcos de ottomila teus y enfrentar lo mejor posible el presente en esperada que se realiza la Plataforma Europa.

avec une capacité de 740 teus et 102 connections frigorifiques.
con una capacidad de 749 teus y 102 conexiones frigoríficas.

Tarente avec 604.404 teus a montré une croissance du 4% par rapport au 2010.
Taranto con 604.404 teus ha mostrado un crecimiento de 4% con respecto a 2010.

Les mouvements sont estimés à 30.000 teus annuels minimum,
Los movimientos se estiman en 30.000 teus anuales como mínimo

aura la capacité de mobiliser 2,5 millions de TEUs par an, avec un investissement de 500 millions de dollars.
tendrá una capacidad para movilizar 2,5 millones de TEUs al año, con una inversión de 500 millones de dólares.

Pour ce faire, Evert avait mis toutes les chances de son cÃ'té en demandant à son ami Teus Visser, motard aguerri,
Para ello, Evert puso la suerte de su lado al pedir a su amigo Teus Visser, motorista aguerrido,

Enfin le Centre que, avec au-delà 807mil de teus a enregistré un accroissement du 2,4% par rapport au 2010,
Que, el en fin centro ha registrado más allá de 807 mil teus con uno amucho de 2.4% con respecto a 2010, que container en la práctica el

La donnée plus importante pour- il a expliqué le président de l'autorité portuaire- est la croissance des marchandises diverses en cous(teus, ro-ro, autres marchandises diverses),
El dato más importante para- explicó al Presidente de la autoridad portuaria- es el crecimiento de las distintas mercancías en cuellos(teus, ro-ro, otras distintas mercancías),

le trafic des conteneurs, en dépassant le seuil du 800mil teus».
superando el límite máximo del 800mil teus.

une capacité de 749 teus. Dispose de connexions frigorifiques pour 102 Conteneurs reefers de 40 pieds
con una capacidad de 749 teus. Dispone de conexiones frigoríficas para 102 contenedores reefers de 40 pies

Sous peu- il a observé le président de l'Autorité Portuaire de Livourne- les compagnies de navigation feront des ordres pour bateaux 22mil de teus et utiliseront pour le feederaggio des brutes 10mil de teus..
Dentro de poco- observó al Presidente de la Autoridad Portuaria de Livorno- las navieras harán órdenes para barcos 22mil de teus y utilizarán para el feederaggio de los brutos 10mil de teus..

la force attractive du port cassent environ 1milione et 800mil à teus avec un accroissement des personnes préposé paires environ au 50% des actuels».«Elle est la première fois- il a ajouté- qu'en Italie une oeuvre de ce type est réalisée entièrement avec des capitaux privés sans emploi de ressources publiques,
atractivo de el puerto la fuerza desgajan alrededor de 1milione a y 800mila teus con amucho alrededor de 50% de actual de los encargados iguales a uno”.“ Es prima dirigido- ha añadido- que en Italia una obra de este tipo es realizado con capitales privados sin gasto de recursos públicos acabadamente,

une capacité de 1100 teus. Il dispose de connections réfrigérées pour 200 conteneurs reefers de 40 pies
con una capacidad de 1.100 teus. Dispone de conexiones frigoríficas para 200 contenedores reefers de 40 pies

une capacité de 16864 Teus, arriva a un tirant d'eau de 15,5 m,
con una capacidad de 16.864 TEUs, llegó a un calado de 15,5 m., ya que entró en puerto

où ils offrent une capacité de charge de 600 teus.
donde ofrecen una capacidad de carga de 600 teus.

Fondamental, donc- il met en évidence Consulta- est qu'on procède à l'escavo des fonds nécessaire pour permettre l'abordage des bateaux modernes donne au-delà de 10.000 teus qui ont besoin d'une calaison de 15 mètres.
Fundamental, por lo tanto- pone de relieve consultó- es que se procede al escavo de los fondos necesario para permitir el abordaje de los barcos modernos se da más allá de 10.000 teus que necesitan un calado de 15 metros.

Dans l'ensemble dans les premiers neuf mois de l'an on a enregistré une croissance des marchandises en conteneur du 8,28% que porte la différence en teus, pour la période janvier-septembre,
En el conjunto en los primeros nueve meses del año se registró un crecimiento de las mercancías en contenedor de los 8,28% que lleva la diferencia en teus, para el período de enero-septiembre,

en même temps trois bateaux 14mil de teus.
al mismo tiempo tres barcos 14mil de teus.