TIGERS - traduction en Espagnol

• tigers
• tigres

Exemples d'utilisation de Tigers en Français et leurs traductions en Espagnol

il réussit son premier circuit dans les majeures, aux dépens du lanceur Max Scherzer des Tigers de Détroit.
bateó el primer jonrón de su carrera de Grandes Ligas contra el lanzador de los Tigres de Detroit Max Scherzer.

Au cours des pourparlers de paix récents tenus en Thaïlande, les Liberation Tigers ont réaffirmé leur intention d'appliquer les engagements qu'ils avaient pris;
En las negociaciones de paz celebradas recientemente en Tailandia, los Tigres de Liberación reafirmaron su intención de aplicar estos compromisos;

le dirigeant des Tigers, alors mal en point financièrement, a été obligé de se séparer de Davis Birch.
el acosado dueño de los Tigres tuviera que deshacerse de Davis Birch.

Le 7 décembre 2008, les Tigers cèdent Moscoso et un autre lanceur des ligues mineures, Carlos Melo, aux Rangers du Texas en retour du receveur Gerald Laird.
Moscoso fue adquirido por los Rangers de Texas de los Tigres de Detroit junto con el lanzador Carlos Melo para el receptor Gerald Laird el 12 de diciembre de 2008.

Les Tigers terminent à la troisième place de la Division centrale de la Ligue américaine.
Los Cardinals terminaron en 1998 en el tercer lugar de la división central de la Liga Nacional.

Il ne donne aucun point aux Tigers de Détroit en Série de championnat de la Ligue américaine.
Se enfrentaría en la Serie Mundial a los Tigres de Detroit, campeones de la Liga Americana.

Il est deuxième de la Ligue américaine pour les victoires et les retraits sur des prises, derrière Justin Verlander des Tigers de Detroit dans ces deux catégories.
Solamente fue superaddo por Justin Verlander de los Tigres de Detroit en estas dos categorías.

En 1922, il commence sa carrière avec le Tigers de Calgary dans la Western Canada Hockey League.
En 1948 y 1949, jugó con los Calgary Stampeders de la División Oeste de la Canadian Football League.

Le 24 avril 2009, Callaspo frappe son premier coup de circuit dans les majeures, contre Rick Porcello des Tigers de Détroit.
El 20 de abril conectó el primer grand slam de su carrera ante Rick Porcello de los Tigres de Detroit.

cette fois va remporter son premier titre en défaisant les Tigers de Détroit en sept parties.
primer título de Serie Mundial en 1909, derrotando a los Tigres de Detroit en siete partidos.

Saison 1935 de la Ligue canadienne de football Les Winnipeg Blue Bombers gagnent la Coupe Grey contre les Tigers de Hamilton 18-12.
El primer campeón de la Grey Cup desde la fundación de la CFL fueron los Winnipeg Blue Bombers quienes vencieron 35-28 a los Hamilton Tigercats.

il est dépisteur au service des Tigers de Detroit.
coach de banca de los Tigres de Detroit.

Différentes factions du Jantantrik Teraï Mukti Morcha, du Madhesi Mukti Tigers et d'autres groupes armés se livrent à des enlèvements, à des meurtres, à des extorsions
Las diferentes facciones de Jantantrik Terai Mukti Morcha, los Tigres de la liberación madhesi(Madhesi Mukti) y otros grupos armados han participado en secuestros,

Par ailleurs, le Japon se félicite de l'ouverture des pourparlers de paix entre le Gouvernement sri-lankais et le Liberation Tigers of Tamil Eelam(LTTE),
Por otra parte, el Japón acoge con beneplácito el inicio de las conversaciones de paz entre el Gobierno de Sri Lanka y los Tigres de Liberación de Eelam Tamil(LTTE),

les South Sydney Rabbitohs et les Wests Tigers sont des formations de la NRL(championnat de rugby à XIII australien)
los South Sydney Rabbitohs y los Wests Tigers son formaciones de la NRL(campeonato de rugby a 13 australiano)

Send Away the Tigers Albums de Manic Street Preachers Send Away the Tigers est le huitième album du groupe gallois de rock alternatif Manic Street Preachers, publié le 7 mai 2007 par Columbia Records.
Send Away The Tigers es el octavo álbum de estudio del grupo musical galés Manic Street Preachers que salió a la venta el 7 de mayo de 2007 bajo el sello discográfico de Columbia Records.

les Rangers du Texas(2003), les Tigers de Detroit(2004-2005) et les Phillies de Philadelphie.
los Florida Marlins(2003), los Tigres de Detroit(2004-2005) y los Filis de Philadelphia 2005.

Women Fighters of Liberation Tigers Londres, 1993.
Women Fighters of Liberation Tigers, Londres, 1993.

Taille Occasion Quantité  Liste de souhaits  Comparer Description Détails du produit Avis Leicester Tigers Rugby Carte Une grande carte pour les fans du club de rugby des Leicester Tigers.
Tamaño de tarjeta Ocasión Cantidad Lista de deseos Comparar Descripción Detalles del producto Comentarios Leicester Tigers Tarjeta de Rugby Una gran tarjeta para los aficionados del club de rugby Leicester Tigers.

stade d'entraînement de pré-saison des Detroit Tigers.
recinto de entrenamiento de primavera de los Detroit Tigers.