TRÈS CHAUD - traduction en Espagnol

• muy caliente
• mucho calor
• muy caluroso
• muy cálido
• muy ardiente
• bien caliente
• extra caliente
• demasiado caliente
• muy calientes
• muy calurosos
• muy calurosa
• muy cálida

Exemples d'utilisation de Très chaud en Français et leurs traductions en Espagnol

Il fait très chaud et il n'y a pas de climatisation.
Porque, como usted puede ver, es un muy, muy caluroso día… y no hay aire acondicionado.

Très chaud. Jimmy a dormi ici?
Muy sexy.¿Jimmy ha pasado la noche aquí?

Certaines de ces discussions deviennent très chaud alors que d'autres passent presque inaperçu.
Algunas de estas discusiones consiguen muy heated mientras que otras van por casi inadvertido.

Très chaud, on aurait dit Lenny Kravitz.
Era tan sexy. Se parecía a Lenny Kravitz.

Puis il fait très chaud, il est très très délicieux,
Entonces es muy caliente, es muy, muy delicioso,

Papa, le bain est très chaud.
Papá, tú baño está super caliente.

Le soleil n'est plus très chaud.
El sol ya calienta poco.

Nos avions un été très chaud.
Era un verano caluroso.

Il a fait très chaud, aujourd'hui.
ha sido un día caluroso.

Oui, je suis très chaud.
Sí, estoy muy emocionado.

Andreotti: Vous avez très chaud ici?
Andreotti:¿Siente mucho el calor aquí?

Un chapitre très chaud.
Un capítulo muy sensual.

Oui, très chaud.
Sí, está muy caliente.

et il faisait très chaud.
y estaba muy, muy caliente.

du sable très chaud.
La arena está muy caliente.

Le temps est très chaud.
El clima ha sido inusualmente caliente.

Ce téléphone a eu très chaud.
Contacto lnalámbrico A este teléfono le ha tocado un calor intenso.

Il fait toujours très chaud.
Siempre está tan cálido.

Je sais que tu en rêves, et ça te tiendra très très chaud.
Sé que realmente quieres uno y te mantendrá muy, muy calentita.

Non, c'est juste qu'il fait très chaud là-bas.
No, es solo que allí se está muy calentito.