TRÈS FIABLE - traduction en Espagnol

• muy fiable
• muy confiable
• altamente confiable
• altamente fiable
• muy fidedigna
• muy seguro
• muy robusto

Exemples d'utilisation de Très fiable en Français et leurs traductions en Espagnol

Une source très fiable a déclaré au Groupe d'experts qu'au milieu de 1999,
Una fuente muy fidedigna informó al Grupo de que a mediados de 1999 Jean-Pierre Bemba ordenó

avec un non-spécifiques garniture mais très fiable.
con una inespecífica trim pero muy confiable.

la qualité de fabrication et un service très fiable.
una calidad de trabajo y un servicio altamente confiable.

D'après une source très fiable, Jambo Safari facturait au RCD-Goma trois fois les quantités de pétrole livrées
Según una fuente muy fidedigna, Jambo Safari cobraba a la CCD-Goma el triple de las cantidades de petróleo entregadas

La solution Huawei de communications opérationnelles ferroviaires permet de mettre en œuvre un réseau de communication de bout en bout très fiable, flexible et évolutif.
La solución de comunicaciones para operaciones ferroviarias de Huawei provee las capacidades necesarias para desplegar una red de comunicación de extremo a extremo altamente fiable, elástica y evolucionable.

lui confèrent un profil environnemental très fiable.
le otorgan un perfil ambiental muy robusto.

ce n'est pas très fiable.
no es muy confiable.

un fournisseur de soupape très fiable en Chine.
un proveedor de válvulas altamente confiable en China.

le châssis est un message très fiable pour le public.
el chasis es un mensaje altamente confiable para la audiencia.

la tablette stéroïde très fiable.
la tableta de esteroides altamente fiable.

Les cartes de téléphonie professionnelles ont tendance à bénéficier d'une meilleure qualité audio et, une fois qu'elles sont installées correctement, ont un fonctionnement très fiable.
Las tarjetas de telefonía profesional tienden a tener mejor calidad de audio y son muy confiables, una vez que han sido correctamente instaladas.

Une marque très fiable, synonyme de professionnalisme
Una marca de gran confianza, sinónimo de profesionalidad

je ne suis pas très fiable. Tout va bien. Tu as du temps pour comprendre tout ce bazar?
no soy tan fiable.¿Por qué duele tanto?

Mg accepte tous les jours avec des cycles avec 80mg étant très fiable, mais qui augmente le risque d'effets secondaires, en particulier le
Mg al día de acuerdo con los ciclos de corte con 80 mg de ser extremadamente fiable, pero mejora el peligro de efectos negativos,

Très fiable et précis sur la base des DSP et des algorithmes FLEXIM d'évaluation du signal.
Alta fiabilidad y gran precisión gracias a los algoritmos de evaluación de la señal DSP y FLEXIM.

réaliste mais insuffisamment représentatif et pas très fiable.
no es lo suficientemente representativo y no es muy fiable.

LEAP/E2020 a continué, chaque mois, à anticiper d'une manière très fiable les évolutions de la crise dans laquelle le monde entier se débat désormais.
el LEAP/E2020 ha continuado elaborando pronósticos muy exactos del desarrollo de esta crisis con la que el mundo está ahora bregando espiadadamente.

METRAL offre une gamme de machines d'ensachage automatique très fiable.
METRAL ofrece una gama de máquinas de ensacado automático de alta fiabilidad.

simple et très fiable.
simple y extremadamente confiable.

assure un service sans ventilateur très fiable.».
proporciona un servicio de gran fiabilidad sin ventiladores”.