TRÈS PUISSANT - traduction en Espagnol

• muy potente
• muy poderoso
• muy fuerte
• realmente poderoso
• extremadamente poderoso
• muy de gran alcance
• muy impactante
• extremadamente potente
• muy eficaz
• tan poderoso

Exemples d'utilisation de Très puissant en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est un truc très puissant, fait avec des herbes
Es algo potente, hombre, hecho de yerbas

Le rayon doit être très puissant pour que nous soyons visibles.
El rayo deberá ser muy intenso para que seamos visibles un momento.

Un très puissant, opiacé semi-synthetique.
Un potente opiáceo semisintético.

Et très puissant.
Y fuerte.

Décembre sera un mois très puissant rempli d¹opportunités de changements de caps.
Diciembre será un mes poderoso lleno de oportunidades para redefinir la ruta.

Vous dites avoir un vaisseau très puissant, nous avons aussi des machines puissantes..
Dice que su nave es muy potente, nosotros también tenemos máquinas potentes..

Le coup était très puissant et mon nez s'est mis à saigner.
Fue un golpe fuerte y me sangró la nariz.

C'est très puissant, enfin, je veux dire,
Realmente poderoso, quiero decir,

Le sénateur Lucas est un homme très puissant.
El senador Lucas es un hombre con mucho poder.

C'est un neuroleptique très puissant.
Este es un antipsicótico potente.

C'est un tranquilisant très puissant.
Es un tranquilizante fuerte.

Dernières applications rendre ces gadgets très puissant et avance.
Las últimas aplicaciones que estos aparatos realmente potente y avanzar.

Un corrosif très puissant.
Un fuerte corrosivo.

c'est comme un rêve très puissant.
fue como un sueño muy intenso.

Le lobby agricole est très puissant ici.
El grupo de presión agrícola está aquí con mucha fuerza.

Le rendement de cet investissement humain est très puissant.
El rendimiento de esta inversión humana es enorme.

Actors Equity est un syndicat très puissant!
¡El sindicato de actores es muy poderoso,!

Très impressionnant, très puissant.
Admirable. Muy convincente.

J'ai un ami… très puissant dans la garnison.
Tengo un amigo influyente en la guarnición.

Une réputation peut être un outil très puissant.
Tu reputación puede ser una herramienta muypoderosa.