Exemples d'utilisation de Très religieux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mon mari n'était pas un homme très religieux à cette époque, et au fond,
Ils étaient très religieux et ils ont apporté leur famille calviniste à la stricte des principes en leur enseignant la frugalité
Eran muy religiosos y que trajo a su familia calvinista estricta frugalidad enseñándoles principiosBeaucoup de mes amis sont très religieux et travaillent dans le high tech.
Muchos de mis amigos son muy religiosos y trabajan en el sector de la alta tecnología.Le Bénin est un pays très religieux, mais sa religion n'est pas très compréhensible pour les occidentaux.
Benín es un país muy religioso pero su religión no es Bien, je n'ai jamais été très religieux, mais tant que les affaires des humains ne me touchent pas personnellement.
Bueno, yo nunca fui muy religioso, pero siempre y cuando los asuntos de los humanos no me impacten a nivel personal.Quelques-uns des conseils ont été:« soin en Iran!, très religieux musulmans sont».
Alguno de los consejos fueron:“cuidado en Irán!, son musulmanes muy religiosos”.Selon le chroniqueur Odon de Deuil Évrard des Barrès est un homme très religieux, éminemment respectable
Según el cronista Odon de Deuil, Evrard des Barrès es un hombre muy religioso, eminentemente respetableLes personnes qui sont dogmatiques et ont un esprit fermé considèrent comme seuls vertueux les musulmans très religieux et pieux.
Las personas dogmáticas y con una mente cerrada creen que solo los musulmanes muy religiosos y practicantes son virtuosos.Il était un homme très religieux et souvent parlé de ses convictions en rapport avec les mathématiques.
Él era un hombre muy religioso y con frecuencia habla de sus creencias en relación a las matemáticas.de l'intolérance de la part de groupes qui se disent très religieux….
de la intolerancia por parte de grupos que se dicen muy religiosos….Aussi, en quelques mois, je suis devenu très religieux et me suis converti à l'église épiscopale.
Asimismo, luego de varios meses me puse muy religioso y convirtí a la Iglesia Episcopal.instruite dans la foi chrétienne par ses parents qui sont très religieux.
fue educada en la fe cristiana por sus padres, que eran muy religiosos.George Stokes' éducation a été une très religieux.
por lo que la educación de George Stokes era muy religioso.était très religieux dans la nature.
era muy religioso en la naturaleza.mais un médecin très religieux.
era un médico muy religioso.En raison de certaines croyances opposées, essentiellement dans les pays très religieux, devenir un athée ne signifie pas volontairement« désobéir à Dieu».
Debido a una creencia contraria, principalmente en países fuertemente religiosos, ser ateo no implica"desobedecer a Dios" deliberadamente.en général, très religieux, avec un sens très fort d'appartenance à l'Église catholique
en general, muy religioso, con un sentido en général, très religieux, avec un sens très fort d'appartenance à l'Église catholique
en general, muy religioso, con un sentido qui seraient maintenant très religieux.
que ahora parecen muy religiosos.etc. Ils sont très religieux- c'est la région la plus catholique de la France-,
folklore,etc. Son muy religiosos-es la región más católica de Francia-,
