TRÈS TENDANCE - traduction en Espagnol

• muy tendencia
• muy de moda
• muy moderno

Exemples d'utilisation de Très tendance en Français et leurs traductions en Espagnol

de fraîcheur, c'est une teinte très tendance et joyeuse qui pétille et met en valeur la nouvelle Peugeot 208.
Es un tono alegre y que está muy de moda, chispeante, que da valor al nuevo Peugeot 208.

Le soutien- gorge de bain triangle coque de la collection Catherine de Marie Jo propose une forme très tendance, ultra séduisante et féminine.
en el decorado marítimo. El sujetador de baño triángulo preformados de la colección Catherine de Marie Jo propone una forma muy tendencia seductora y femenina, extremista.

elle est très tendance.
es muy moderno.

cette ligne classique saura vous sublimer. Soutien- gorge coque armature paddé Simone Pérèle de la collection Eden Zen propose une forme très tendance avec une nouvelle coque lisse enveloppante.
esta línea clásica sabrá sublimarle. Este sujetador performado con aros Simone Pérèle de la colección Eden Zen propone una forma muy tendencia con un nuevo casco liso envolvente.

elle est très tendance.
es muy moderno.

Une très mauvaise tendance continue- de plus en plus de jeunes abandonnent les pays,
Una tendencia muy mala que está continuando. Cada vez más gente

Or, le cadre institutionnel international y afférent est marqué par une très forte tendance à l'atomisation et à la fragmentation,
Ahora bien, el marco institucional internacional en que se inscribe se caracteriza por una tendencia muy fuerte a la atomización

le ratio financement public/PIB montre une très légère tendance à la baisse au Japon
la relación financiación pública/PIB muestra una tendencia muy ligera a la baja en Japón

les hommes politiques nationaux ont une très nette tendance à rejeter leurs propres manquements,
los políticos nacionales tienen una tendencia muy pronunciada a descargar sus propios defectos,

les projections résultant des divers scénarios confirment une très probable tendance à l'augmentation des épisodes de fortes précipitations,
largo plazo, las proyecciones de los escenarios confirman una tendencia clara al aumento de los episodios de precipitaciones intensas,

3 Plus Boutique Maxalot Maxalot est une galerie d'art très tendance dans le Barrio Gótico, tenue par deux néerlandais.
3 Más Tienda Maxalot Maxalot es una galería de arte muy a la moda en el Barrio Gótico.

l'origami a été très tendances de la mode.
el origami ha sido extremadamente tendencias de la moda.

C'est très tendance.
Eso es full tendencia.

C'est très tendance.
Es muy lujoso.

C'est très tendance.
Es la moda actual.

Oui, c'est très tendance.
Sí, está de moda.

Enduire de merde est très tendance.
Manchar de caca es lo que esta ahora de moda.

C'est très tendance à L.A.!
La más de moda en L.A!

Moins de 200 invités, c'est très tendance maintenant.
He oído que bajo 200 invitados- es muy elegante ahora.

Un choix très tendance pour votre distributeur de boissons.
Una opción de moda para su máquina expendedora.